免费解锁编辑文摘
英国《金融时报》编辑鲁拉·哈拉夫（Roula Khalaf）在每周新闻简报中精选了她最喜欢的故事。
代表基尔·史塔默爵士的党鞭已向一位新工党议员施压，要求其撤回提交给下议院的一项议案，该议案呼吁部长们推迟取消养老金领取者的冬季燃料补贴。
在“早期动议”公布并获得签名后撤回动议将是一个罕见的举动，表明政府对下周二关键投票中出现叛乱的可能性有着多么严重的重视。
据三位了解讨论情况的人士透露，工党办公室党鞭本周联系了尼尔·邓肯-乔丹 (Neil Duncan-Jordan)，后者曾是养老金领取者的竞选者，曾在 7 月份的选举中赢得普尔席位，工党办公室党鞭要求他删除该帖子。
目前已有 10 名工党议员签署了这项旨在推迟该措施的动议，其中包括克莱夫·刘易斯 (Clive Lewis) 和金·约翰逊 (Kim Johnson) 等工党左翼人物，以及 3 名 2024 年新入职的成员。
工党政府高层对于政府决定取消那些没有领取福利的养老金领取者的冬季燃料补贴以节省 15 亿英镑而引发的政变愈发不安，这一提议将终止对大约 1000 万人的支持。
尽管政府在下议院的多数席位意味着该法案不太可能被否决，但工党人士的大规模反叛将对斯塔默的权威造成重大打击，而斯塔默在7月大选中以压倒性优势获胜还不到三个月。
邓肯-乔丹仅以 18 票的多数票赢得了普尔选区，他曾在养老金领取者压力团体全国养老金领取者大会工作多年，后来担任工会 Unison 的地区官员。
他的动议呼吁政府推迟终止冬季燃料补贴，并制定全面的战略来解决燃料贫困问题。
三位知情人士称，邓肯-乔丹拒绝了党鞭撤销动议的要求。当《金融时报》联系邓肯-乔丹时，他拒绝发表评论。
前保守党首席党鞭安德鲁·米切尔 (Andrew Mitchell) 表示：“这太不寻常了。对于任何有幸成为议员的人来说，在如此粗鲁的手段面前屈服都是一种耻辱。”
唐宁街和党鞭办公室没有回应置评请求。
财政大臣雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 于 7 月宣布削减燃料支出，这是她所称的弥补 220 亿英镑财政漏洞所需做出的“痛苦决定”之一。
据与会人员透露，包括前内阁大臣戴维·布伦基特勋爵在内的工党贵族也在周三的一次私人会议上强烈抨击了该计划。
保守党希望利用工党内部对该政策的不满，于下周二在下议院投票废除该政策，届时叛乱的程度可能会暴露无遗。
斯塔默此前已表明自己愿意对那些违抗党鞭、投票反对政府政策的人采取严厉措施，包括暂停七名在七月份投票反对工党保留保守党两孩福利上限计划的议员的职务。
本周，斯塔默试图通过强调其对养老金“三重锁定”的承诺来平息争吵，首相表示这将使国家养老金在五年内增加约 1,000 英镑。
金·约翰逊（Kim Johnson）签署了这项不具约束力的早期动议，他表示：“我敦促政府不要在下周强行通过（该政策），而是考虑将其推迟几个月。”
她警告说，利物浦河畔选区的选民认为“工党的表现不像工党”，而利物浦河畔选区是英国最贫困的选区之一。
她补充道：“关注最富有的 1%，而不是那些正在苦苦挣扎的人们：这更有意义。”
该动议的提案人之一、工党议员雷切尔·马斯克尔 (Rachael Maskell) 表示，数十名议员对该政策表示担忧和不满，其中一名议员还流着泪向她走来。
马斯克尔表示，她担心该计划可能导致今年冬天出现过多死亡，并表示她已与党鞭和里夫斯取得联系，直接要求他们重新考虑这项政策。
关键词：
