免费解锁编辑文摘
英国《金融时报》编辑鲁拉·哈拉夫 (Roula Khalaf) 在这本每周通讯中选择了她最喜欢的故事。
Premier Inn 的所有者 Whitbread 受到夏季经济型酒店客房需求下降的打击，最新的行业数据表明，随着生活成本压力的缓解，旅行者正在转向更昂贵的选择。
富时 100 指数集团报告称，截至 8 月 29 日的六个月，调整后税前利润下降 13%，至 3.4 亿英镑，并将其归咎于“英国需求环境略有疲软”。
尽管由于新客房的增长，收入保持在 16 亿英镑不变，但英国的住宿销售额同比下降了 2%。
伦敦酒店的入住率从 2023 年同期的 84% 下降至 81.5%，而每间可用客房的收入下降了 4%，降幅大于英国整体 2% 的降幅。
首席执行官多米尼克·保罗（Dominic Paul）对《金融时报》表示：“去年是一个追赶的一年，而今年，我们看到这些模式更多地回到了大流行前（时代），这实际上是正常化。”泰晤士报补充说，夏季商务旅行的下降幅度比去年更大。
行业数据表明，随着通货膨胀和生活成本压力的缓和，消费者正在选择更昂贵的酒店住宿，这对预算链造成了损害。
会计公司 RSM UK 本周表示，虽然英国豪华和中端市场酒店的入住率在 8 月份有所增加，但较便宜的竞争对手的入住率从 2023 年的 83% 下降至 80%。在伦敦，经济型酒店的跌幅更大，下降了 7 个百分点，至 79%。
“去年，我们看到越来越多的人为了削减成本而选择经济型酒店，导致中端市场感受到最大的挤压，但有明显迹象表明这种趋势现在已经逆转，”酒店和住宿主管克里斯·泰特(Chris Tate)表示。英国RSM。与此同时，英国 9 月份通胀率降至 1.7%。
Premier Inn 是英国最大的经济型酒店品牌，拥有 855 家酒店，但 Paul 对廉价住宿行业的担忧不以为然。他说：“即使客户感觉自己口袋里的钱多了一点，我们也是一个不错的选择，因为客户知道他们将获得良好的体验。”他补充说，该集团的 Premier Plus 优惠可以为客户提供优质服务。房间里的额外福利是为“想要升级的顾客”准备的。
“（该领域）的总体前景非常乐观。 。 。我们认为这对我们的业务来说是十年一遇的机会。”他补充道，并认为许多独立酒店在大流行后离开了英国市场，这意味着惠特布莱德还有增长空间。
惠特布莱德表示，英国“在九月份的软启动之后”正在改善。
该集团还拥有Beefeater等餐饮连锁店，计划通过增加更多客房和关闭亏损餐厅，在未来五年内将调整后的税前利润增加至少3亿英镑。
该公司表示，由于增加了中期股息并宣布了 1 亿英镑的股票回购，到 2029 年，股东回报将超过 20 亿英镑。
周三上午该股上涨了 5%。
关键词：
