免费解锁编辑文摘
英国《金融时报》编辑鲁拉·哈拉夫 (Roula Khalaf) 在这本每周通讯中选择了她最喜欢的故事。
由于人们越来越担心更多富时 100 指数企业将退出英国转而前往纽约，伦敦证券交易所将迎来自金融危机以来最糟糕的一年。
伦敦证券交易所集团的数据显示，今年共有 88 家公司从伦敦主要市场退市或转为主要上市公司，只有 18 家公司取代了它们的位置。
这标志着自 2009 年以来公司从主要市场净流出的最大规模，而由于首次公开募股仍然稀缺且竞标者瞄准了伦敦上市集团，新上市公司数量也有望达到 15 年来的最低水平。
尽管英国政府、监管机构和伦敦证券交易所努力通过改革市场规则和国内养老金制度来提高伦敦金融城的吸引力，但人口外流仍在继续。
市值达 230 亿英镑的设备租赁公司 Ashtead 本月成为最新一家提议将其主要上市地点从伦敦迁往纽约的大型企业。自 2020 年以来，它将与其他六个富时 100 指数集团一起放弃蓝筹指数，转而青睐海外场所。
包括阿什泰德在内，这些推动者周五的总市值接近 2800 亿英镑——约占富时 100 指数当前总市值的 14%。
叛逃者包括拥有 Paddy Power 的 390 亿英镑博彩巨头 Flutter 和 550 亿英镑的建筑材料集团 CRH。过去 18 个月里，两家公司都将主要上市地点迁至纽约。
某些内容无法加载。检查您的互联网连接或浏览器设置。
私募股权竞购者的一系列收购也耗尽了交易所的资金。网络安全集团 Darktrace 和投资平台 Hargreaves Lansdown 是今年同意被收购的公司之一。
股票经纪公司 Peel Hunt 研究主管查尔斯·霍尔 (Charles Hall) 表示：“如果我们没有繁荣的股权资本市场，我们就无法被视为全球金融领导者。”
霍尔表示：“英国市场并没有任何天赐的权利成为领先的上市场所，但它需要培育和支持才能在日益全球化的市场中取得成功。”他补充说，除非采取行动，否则“更多公司将会离开”被采取。
将主要上市地点移至纽约的公司提到的因素包括投资者群体更广以及股票流动性更好的前景。
对于一些人来说，此举反映了他们北美业务的增长。 Ashtead 98% 的营业利润来自美国，而 2022 年搬迁的水暖集团 Ferguson 则获得了 99% 的营业利润。
根据美国银行的数据，富时 100 指数中的 9 家公司一半以上的收入来自美国，其中包括数据集团 Experian 和教育公司 Pearson。
英国《金融时报》去年的分析认为，伦敦是最有可能遭受大公司迁往美国风险的欧洲证券交易所。
该分析根据与一组美国同行相比的估值折扣、在美国产生的收入份额以及注册的北美投资者的比例对公司进行排名。
被认定为存在逃亡风险的 18 家伦敦上市大型集团包括力拓 (Rio Tinto) 和英美烟草 (British American Tobacco)。迫于投资者的压力，两家公司分别将主要上市地点移至澳大利亚和美国。
高盛周五在一份报告中表示，“越来越多的英国公司正在考虑将其上市地点转移到美国，英国与美国的估值差距已经变得更大。”
以能源和采矿等“旧经济”行业为导向的富时100指数今年上涨了近8%。美国基准标准普尔 500 指数（包括七大科技集团等高增长股票的所在地）同期的收益约为 27%。
某些内容无法加载。检查您的互联网连接或浏览器设置。
据分析师和知情人士透露，法国付费电视运营商 Canal+ 周一在伦敦上市，作为其与媒体集团维旺迪分拆的一部分，其估值可能超过 60 亿欧元。这一估值将使其成为自 2022 年 Haleon 从葛兰素史克分拆出来以来伦敦规模最大的首次上市。
但伦敦的一位资深银行家表示，他们预计明年将有更多的上市公司转移到美国，尤其是快速增长的企业。 “相对于其他任何地方，美国现在是一个如此庞大的资本市场，以至于（通常）人们觉得他们会在美国获得更好的交易，”他说。
高盛(Goldman Sachs)欧洲股票策略师莎伦·贝尔(Sharon Bell)表示，由于国内投资者缺乏兴趣，许多寻求更高估值的企业感到被迫离开英国。
“这非常令人难过，”一位富时 100 指数首席执行官在阿什泰德宣布这一消息后表示。这位高管补充说，当选总统唐纳德·特朗普的“美国优先”言论也可能促使公司加快退市计划。
某些内容无法加载。检查您的互联网连接或浏览器设置。
许多顾问和高管私下表示，最近的改革——包括计划中的养老金制度改革和英国上市规则的全面改革——尚未取得进展。
但伦敦证券交易所集团首席执行官戴维·施维默(David Schwimmer)去年表示，在美国上市提供更高估值的想法是“一个神话”。
市政府顾问希望，如果中国创办的快时尚集团 Shein 继续推进在伦敦的首次公开募股计划，英国市场将会受到一剂强心剂。
伦敦证券交易所集团在一份声明中表示：“公司将做出与其业务组合和地点相关的定制决策。” “按今年迄今为止筹集的资金计算，英国市场仍然是世界第三大市场，并且正在经历世界上最有活力的一系列改革。”
英国财政大臣雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 周五表示，Canal+ 的上市是“对英国资本市场、我们正在提供的稳定性以及我们的变革计划投下的信任票”。
但富时 250 指数的一位高管表示，需要采取更多措施来吸引投资者。
这位高管表示：“我不认为它在政府的优先事项清单上名列前茅，即使这是他们经常强调的事情。”
艾伦·史密斯和帕特里克·马图林的可视化。 伊万·莱文斯顿 (Ivan Levingston) 和马里·诺维克 (Mari Novik) 在伦敦的补充报道
关键词：
