海泳是我的救星。但污水排放改变了一切 | 乔·贝特曼


年代九年前,我住在英格兰中部,那里离大海几乎是你能找到的最远的地方。但在从普尔步行到莱姆里吉斯的一周时间里,我爱上了那片广阔的蓝色空间,以及它让我身心焕然一新的能力。我回到家,递交了辞呈,把房子挂牌出售,几个月后,我就住在德文郡的埃克斯茅斯——离最美丽的海滩只有一箭之遥,绵延近两英里,绵延不绝的金色沙滩。

我还记得第一次在户外游泳的经历,那是在埃克斯茅斯避风的海盗湾——寒冷从我的脚趾蔓延开来时,我的感觉是怎样的。内啡肽在我的体内流淌。我兴奋不已,笑容满面,满心喜悦,从那一刻起,我就迷上了游泳。我开始每天游泳。

但在 2023 年,一切都变了。我从每天获得平静和恢复,变成了长时间——有时是连续几天——完全不游泳。

原因是什么?污水。一开始,我对这个问题一无所知——老实说,无知是福。但几年前,我开始听说水务公司每天都会向我们的水域倾倒污水。很快,无忧无虑的日常游泳变成了痴迷地查看手机上当天倾倒污水的报道,我害怕在充满污水的水域游泳会感染各种疾病——从耳朵和眼睛感染到胃肠道疾病。

第一个没有大海的夏天对我来说是一个巨大的损失。我从有可靠的游泳时间表和一群很棒的游泳伙伴,变成了感觉自己被当地自来水公司绑架了。虽然户外游泳显然对我的身体健康有益,但它却改变了我的心理健康。几十年来我一直在服用抗抑郁药;我曾多次尝试不服用它们,但我的心理健康状况一落千丈,而且这种状况从未持续很久。我每天的游泳帮助了我:自从开始海泳以来,我能够将抗抑郁药的剂量减少到最低——这是一个非常真实和宝贵的好处。

随着我对污水的了解越来越多——全国各地污水排放的频率——我变得越来越厌恶和愤怒。自来水公司表示,频繁的污水泄漏是“合法的”和“必要的”,以防止污水淹没街道和房屋。不要被愚弄。这不应该是必要的,也不应该是合法的。这是为了钱:没有把足够的钱投入到基础设施和维护中,把太多的钱投入到股东分红和高管奖金中。2023 年,西南水务公司导致超过 530,000 小时的污水溢出到我们的河流和海洋中,比上一年增加了 83%。今年到目前为止,情况看起来比以往任何时候都更糟。

当我不会游泳时,我感觉自己开始下沉。这是一个影响我们所有人权利的问题。谁希望未来去海边旅行会因为担心感染疾病而受到影响,在蓝色的海水中嬉戏成为过去的事情?

今年早些时候,我采取了行动:我决定起诉西南水务公司,因为它坚持反复向我当地的水域倾倒污水。我这样做是为了自己,也是为了他人。为什么这些公司可以肆无忌惮地污染我们的水域,把它们从美丽、自然、充满生机的蓝色水域变成污水倾倒场?谁允许他们这样做?为什么他们能逍遥法外?

我的案子显然引起了很多人的共鸣。我得到了来自全国各地甚至海外数千人的大力支持,他们和我感同身受。我还没有确定案件的开庭日期,但我对结果持乐观态度。有时这令人紧张,但我决心坚持到底,无论需要多长时间。

我渴望再次能够每天游泳。我发现这是一种纯粹的、完全冥想的体验。有时,尤其是在冬天,我穿着泳衣站在沙滩上瑟瑟发抖,在风雨中,看着灰色的大海和天空,想着“我到底为什么要这样做?”但我从来没有后悔过。现在,我的生活一片混乱,我既感激自己能在能游泳的时候下水,又生气自己不能游泳可能会永远成为现状。但在未来,我希望我的斗争意味着我们所有人都能拥有充满大海的夏天。

  • 乔·贝特曼是一名退休的理疗师。她住在德文郡埃克斯茅斯,常年在海里游泳

  • 您对本文提出的问题有什么看法?如果您希望通过电子邮件提交最多 300 字的回复,以供我们考虑在我们的来信栏目中发表,请点击此处。



关键词:

乔贝特曼海泳是我的救星但污水排放改变了一切
Comments (0)
Add Comment