时间这就是历届美国政府未能解决不平等问题时所发生的情况。虽然数百万人生活在贫困之中，但少数人却变得异常富有。财富产生财富，他们也获得与之相匹配的政治权力。其中一位——现在是地球上最富有的人——不可避免地会发起看似争夺世界统治权的行动。
下周投票给唐纳德·特朗普就是投票给埃隆·马斯克。正如特朗普利用马斯克一样，马斯克也可能利用特朗普作为跳板，获得比美国总统更大的权力。 《华尔街日报》上周报道了马斯克与弗拉基米尔·普京的秘密谈话，以及他与其他极端主义世界领导人的接触，这些都表明了一种权力寻求模式，这种模式可能比特朗普连任总统的前景更令人担忧。
如果特朗普获胜，他将对这个国家做出马斯克对推特所做的事情：美国将实现电子化。这意味着那些有能力聚集、骚扰和镇压那些不认同其有害意识形态的人的人将被释放。
埃隆·马斯克自称是“言论自由绝对主义者”。但他的专制主义似乎只延伸到他的盟友。自从他收购 Twitter 并将其更名为 X 以来，该平台已经满足了政府 83% 的帐户审查或监视要求。当土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安在上次大选前要求对其对手进行审查时，该纲领就答应了。当印度政府官员要求其删除一部充满敌意的 BBC 纪录片时，X 按照他们的要求做了，后来还删除了许多批评总理纳伦德拉·莫迪的账户。
上个月，X 屏蔽了有关特朗普竞选搭档 JD 万斯 (JD Vance) 的档案链接，并暂停了披露该档案的记者的账户。马斯克已起诉批评他的组织。由于最恶毒和反社会的人——种族主义者、反犹太主义者、厌恶女性主义者、仇视同性恋者，甚至彻头彻尾的纳粹分子——已经被恢复并经常得到提振，数百万其他用户被赶出该平台，他们自己的言论自由也被削弱。据报道，马斯克自己的帖子被精品算法放大了千倍。言论自由绝对主义？我的左脚。
现在，他利用自己巨大的财富、权力和公然的双重标准，疯狂地努力让特朗普当选。在我看来，他的一些策略——现金奖励和现金奖励——就像是试图收买选票和干预选举。他的律师是 能够阻止他本周必须出庭参加挑战这些策略的听证会：财富的另一项特权。他利用自己的 X 账户代表特朗普传播大量错误信息，为他带来了价值数百万美元的广告。他已向支持特朗普的超级政治行动委员会（政治行动委员会）投入了 1.18 亿美元。
世界首富将从美国乃至全球政治的电子化中获得什么？他将获得自工人获得投票权以来资本所寻求的东西：民主的截断。民主是资本一直试图解决的问题。为什么？因为它确保工人享有权利和公平的工资；生命世界有一些（尽管还不够）保护；我们不能毫无节制地被敲诈、毒害和抢劫。
资本主义使用了两种强大的工具来试图解决其问题：法西斯主义和新自由主义。但现在，尽管借鉴了这两种意识形态，它又回到了一种更古老、更原始的模式：寡头政治。亿万富翁们可能想知道，为什么他们应该依靠中间人来行使政治权力？毕竟，在其他所有领域，世界都向他们鞠躬，而不是向他们的礼宾部鞠躬。我认为，这就是马斯克和他的一些科技独裁者同仁一直在努力的方向。
特朗普的胜利将使马斯克摆脱经常与他发生冲突的监管机构。事实上，如果他接受特朗普提出的管理政府效率委员会的提议，马斯克就成为了他自己的监管者，能够消除区分美好社会和野蛮社会的规则。
但特朗普的当选也可能带来更多的机会。马斯克控制着关键的战略和军事资产，例如 SpaceX 卫星发射器和星链互联网系统。正如乌克兰去年付出的代价所发现的那样，他可以随心所欲地关闭它们。强国所采用的决策方式已经私有化。据报道，克里姆林宫要求他停止从台湾接入星链，作为对中国政府的一个恩惠。地面宽带运营商声称星链可能会干扰并降低他们自己的系统性能。星链对此予以驳斥。不难看出，他的权力会如何增长到政府觉得有义务按照他的要求行事的地步。
他可能看起来不太像那个角色。一心统治世界的恶棍应该是温文尔雅、言简意赅、沉着冷静的。马斯克的穿着就像一个渴望受到关注的青少年，并且表现得也很得体。然而，他已经具备了扩大权力的手段，超越了民主时代富豪所拥有的任何手段。
几十年来，中间派与资本的协议是这样运作的：我们可能会半心半意地寻求改善底层人民的生活，但我们几乎不会采取任何措施来压制顶层人民。作为一种短期策略，它奏效了：鲁珀特·默多克和富豪工会的其他成员与托尼·布莱尔、比尔·克林顿等人达成了不稳定的休战协议。但长期的结果是，超级富豪变得如此富有，以至于他们可能对主权国家，甚至是最强大的国家构成直接威胁。我们中的一些人花了几十年的时间警告说，这就是可能的结果：绥靖政策会让你的对手变得更强大。但我们的政府声称他们只是“务实”：只要穷人的生活得到改善，一些人变得多么富有并不重要。
数十年的研究（其中一些研究在 15 年前由凯特·皮克特（Kate Pickett）和理查德·威尔金森（Richard Wilkinson）在《精神水平仪》中进行了总结）表明这是多么无稽之谈。一个高度不平等的社会，无论其财富和贫困的绝对水平如何，都会对社会成果、福祉、凝聚力和民主造成毁灭性的影响。但“实用主义”盛行，结果却一点也不实用。从民主制度滑向寡头制度应该不会令任何人感到惊讶。
因此，现在我们面临着一种普遍的电子化：公共生活、信任、仁慈、互助、穷人可以渴望更好的世界，我们所有人都可以渴望一个健康的生存星球。尚未完全屈服的政府必须做早就应该做的事情：让穷人更富，让富人更穷。
关键词：