免费解锁编辑的文摘
FT的编辑Roula Khalaf在本每周的新闻通讯中选择了她最喜欢的故事。
在红衣主教投票命名为有史以来首个美国天主教堂的美国人的数小时之后，利奥十四的家乡芝加哥被一个存在的问题所消耗：教皇根源是哪个棒球队？
芝加哥是一座天主教城市，有三分之一的都会区人口确定。这也是一个体育小镇，对纽约市的两支棒球队的忠诚忠诚，将北侧和南侧分开。早期的报道称，在与教皇的兄弟采访之前，枢机主教罗伯特·普雷斯特（Robert Prevost）现在是北方小熊队的粉丝。实际上，世界上14亿天主教徒的新领导人一直为南边的白袜队欢呼雀跃。
免得团队被指控有虚假见证，这是“嘿，芝加哥，他是小熊队的球迷！”点燃箭牌球场的塔里侯爵，很快就消失了。在整个城镇，在白袜队的体育场，球迷们在完整的教皇雷酒的比赛中被发现。
上周，当世界各地的天主教徒听到传统的宣言“ Habemus Papam”（我们有一个教皇）时，芝加哥人听到了非常听到的。我们 有一个教皇。”。我们怎么可能不会？普雷斯特在城市范围内的一家医院出生，在南郊区长大，在海德公园的天主教神学联盟学习，并在卡斯西亚高中的奥古斯丁·圣里塔（Augustinian St Rita）教数学和物理学，以代替老师的身份。“父亲鲍勃”甚至去年去年拜访了当地的阿雷利奥（Aurelio）去年，他去年去年了。
该公告与世界一样震惊了这座城市。天主教劳工网络的董事会成员艾德丽安·亚历山大（Adrienne Alexander）告诉她的兄弟“没办法”，当时他建议下一个教皇可能是美国人，只是在新闻爆发时收到他的“大声笑”文字。她说：“我的弟弟是正确的……圣灵可能嘲笑我们。”
当Prevost出现在芝加哥的圣彼得大教堂的阳台上时，我以爱的方式说了这一点。上帝将需要原谅我们的模因和商品。
X上的一篇文章描绘了一个圣体式的晶圆和圣杯重塑为方形披萨（这种风格，许多人更喜欢深盘）和一瓶令人恶心的当地利口酒马洛特（Liqueur Malort）。著名的维也纳人圆形热狗摊上在其户外侯爵牌标志上发布了“ canes nostros ipse comit”：“他已经吃了我们的狗”。
芝加哥太阳时代唤起了该市足球队“ DA Bears”的绰号，以撰写一个年龄的标题，其中介绍了“ Da Pope！”显而易见的衬衫以该市三个运动队的颜色揭示了一个教皇系列，其中包括一支在Cubbie Blue Reading中，“教皇是Sox的球迷仍然比成为红衣主教更好” – Cubs的Cubs讨厌的Redbird Rivals jab来自St Louis。
Aurelio's的客户现在可以订购“ Poperoni”比萨饼，上周流行的当地连锁店Portillo首次亮相的“ The Leo”，称其为“经验丰富的意大利牛肉，肉汁受洗”。
Prevost选择后的第二天，大约有150名同胞在芝加哥的圣名大教堂出现在芝加哥的圣名大教堂，这是一个挤满了工作日服务的房子。主教拉里·沙利文（Larry Sullivan）在他的同情期间说：“有一种自然的倾向……让我们感激一名芝加哥人当选为最高庞蒂夫。” “我知道能够庆祝这一点，拥有那个家乡骄傲是多么重要。”
毕竟，芝加哥是人们用城市国旗纹身的地方。芝加哥是美国第三大城市，在纽约和洛杉矶经常忽略270万人的沿海沿海不屑一顾中一直有些奇怪。因此，要进入全球新闻故事的中心很有趣。棒球效忠的内部笑话是说“他是我们的”的一种方式。
但是，当然，狮子座不仅是我们的，不仅是因为他在秘鲁担任传教士，后来在秘鲁担任主教，在那里他是归化公民。伊丽莎白·格伦农（Elizabeth Glennon）参加了大教堂周五的弥撒，他指出：“每个人都在努力要求他，但他是每个人的教皇”。
非常真实。但是我敢打赌，去年的袜队以41场胜利和121次失利为棒球历史上最糟糕的赛季之一，他仍然很高兴教皇站在他们的身边。
claire.bushey@ft.com
关键词：