免费解锁编辑的文摘
FT的编辑Roula Khalaf在本每周的新闻通讯中选择了她最喜欢的故事。
到2030年，工党政府为英国提供清洁能力的目标的最大问题不是可以实现的 – 这可能不是 – 而是实现这种理想的目标是否有帮助。答案是合格的。
在本十年末传达清洁能力 – 这项成就定义为一年中不减弱的天气中仅获得其功率的5％，并且需要可再生能源的大幅增长。根据能源安全和净零净的净，风，太阳能，电池和核电能力将需要从今天的大约60千万瓦特上升到近160GW。它需要安装5,500公里的新网格，认为咨询咨询公司Aurora或英国过去十年来管理的两倍。
尽管政府指出了其离岸风项目管道的实力，并坚持可以达到目标，但显然正在设定高标准。
巨大的野心可以向各种组织展示问题。那些负责的人可能会在拼命的尝试中做出次优的选择，以清除障碍，并因目标越来越遥远而被无休止的令人沮丧的新闻流动而振作起来。
就英国能源而言，一个问题是，随着每个人堆积在增加容量时，该系统会反对限制和成本上升。在全球范围内，海上风力部门已经处于较高的利率和供应链通货膨胀率上。丹麦集团Ørsted最近停止了“大角球4”项目的工作，因为它不再能够使其数字堆积。
跟上琼斯总是很诱人的，尤其是当其他国家似乎在前进时。欧盟已经在其2030年的目标范围内，将Co₂排放量减少了55％。但是比较可以具有欺骗性。英国还将其整体排放量减少了相似的数量，并且这种措施因欧洲工业部门的令人沮丧的表现而受宠若惊。
至少，野心刺激了行动。就英国而言，BNEF认为到2030年的清洁发电能力升至约130GW，这还没有达到该国目标所暗示的数字，但仍显示出令人印象深刻的增长。并为加快允许和改革网格连接过程的努力正在进行中。如果英国政策制定者希望通过失败带来潜在的影响，那么对他们来说有更多的权力。
camilla.palladino@ft.com
关键词：