“M语言学家乔治·莱考夫（George Lakoff）在一篇有关海湾战争的有影响力的文章中写道：“隐喻可以杀人。当隐喻以一组定义的方式使用时，当它以有害的方式隐藏现实时，它就会变得有害。”他描述了美国采用商业成本与收益类比、体育类比以及英雄与恶棍正义战争的童话故事所产生的影响。
所有这些都掩盖了冲突的现实。长期以来，委婉语一直是美军的首选。发言人讨论的是“附带损害”，而不是平民死亡和“外科手术式打击”，将破坏描述为既精确又是必要的最终治愈过程的一部分。唐纳德·特朗普选择了赤裸裸的威胁。本周，他对伊朗发出了种族灭绝威胁，此前他曾威胁要将伊朗炸回“石器时代”并摧毁桥梁和发电厂——学校和医疗设施已被夷为平地。他表示，他“一点也不”担心潜在的战争罪行。
当他周二警告称，除非伊朗达成协议，否则“整个文明今晚将消亡”时，他正在寻求从六周前发动的灾难性战争中退出。为期两周的停火协议正式宣布，但数小时内似乎面临崩溃的危险。伊朗和美国定于本周末在伊斯兰堡举行的会谈也面临着类似的不确定性。停摆带来的宽慰 — — 尤其是伊朗人，也让全球感受到 — — 从一开始就被重新爆发冲突的风险所笼罩。与此同时，以色列升级了对黎巴嫩的袭击。这场持续10分钟、导致数十名儿童、一名诗人、两名记者和数百人死亡的大规模罢工被称为“永恒黑暗行动”。
委婉说法并没有完全消失——自从六个月前宣布停火以来，以色列军队已经在加沙杀害了数百名巴勒斯坦人。但 2023 年 10 月哈马斯袭击事件导致加沙数万人死亡，与此同时，以色列政界人士发表了毁灭主义言论。特朗普试图迫使伊朗政权达成协议，但当世界上最强大的军队的总司令在轰炸行动中、在威胁采取行动的当天发表这样的声明时，其意图和效果也只能是恐吓民众。
总统的威胁将要求军队采取明显非法的行动。尽管法律要求他们只遵守合法命令，但他周围越来越多不敢反对他的阿谀奉承者，他的政府系统地削弱了约束武装部队的体制机制。除此之外，正如政治哲学家马蒂亚斯·里斯本周所写的那样，“破坏文明的语言不仅是暴行的症状，而且是暴行的工具之一”。无论结果如何，威胁本身就是战争罪。
专家指出，很少有比这更明确的意图声明 — — 而且通过国际法追究特朗普的责任似乎是无望的努力。然而，这些努力无论多么明显徒劳，都必须继续下去。以色列的盟友仅在无声抗议的情况下就允许其在加沙杀害数万名巴勒斯坦人，这破坏了他们支持基于规则的秩序的声明。教皇和一位好莱坞演员本周对特朗普的威胁提出了最明确的控诉。如果不让它受到挑战，道德、规范和法律标准就会进一步崩溃，让伊朗人和世界各地的人民陷入危险。
-
您对本文提出的问题有什么看法吗？如果您想通过电子邮件提交最多 300 字的回复，以便考虑在我们的信件部分发布，请单击此处。
关键词：