免费解锁编辑的文摘
FT的编辑Roula Khalaf在本每周的新闻通讯中选择了她最喜欢的故事。
通过取消在印度尼西亚Raja Ampat群岛经营的五分之四的镍矿业公司的许可证，本月总统Prabowo Subianto总统将罕见的胜利交给了人们长期以来批评快速发展的行业的环境组织。
Prabowo的干预措施是在绿色和平组织的一份报告之后，称三个Raja Ampat群岛上的镍剥削摧毁了500公顷的森林，并导致土壤径流威胁到使珊瑚礁和海洋生态系统造成的，这使这些岛屿成为珍贵的潜水目的地。
但是，保护被吹捧为“地球上的最后一个天堂”的区域的行动不会使人们在印度尼西亚不断扩大的镍行业的影响上加剧争议，这是世界上最大的金属生产国，这是对不锈钢和电动电池至关重要的金属。
绿色和平组织印度尼西亚森林运动负责人基基·塔菲克（Kiki Taufik）说：“本周，政府将取消四个采矿许可证的消息是迈出的一步，但还不够。” “政府已经为污染镍开采而开了大门。”
拉贾·安帕特（Raja Ampat）在印度尼西亚最东部巴布亚省的珊瑚富裕水域中包括1,500多个岛屿和小岛。它是世界上四分之三的珊瑚物种和大约2500种鱼类的所在地，它是一个受欢迎的潜水地点，印度尼西亚正在发展为巴厘岛的替代品的旅游景点之一，这是巴厘岛的替代品，它正在努力努力奋斗。
该地区也被联合国教科文组织（Unesco）指定为地质公园的地质意义，当绿色和平活动家在上周在雅加达举行的一次大型矿物会议上打断了外交部长阿里夫·哈瓦斯·奥格罗森诺（Arif Havas Oegrpento）的讲话时，引起了公众的关注。激进分子举起标语，说“镍矿摧毁生命”和“镍的真正成本是多少？”
Prabowo随后下令进行调查，然后取消了在Raja Ampat经营的四家公司的采矿许可证，其中包括至少一家由中国集团控制的公司。
环境部表示，其调查发现受保护森林地区的污染和采矿实例。它还表示将对某些公司采取法律诉讼。
环境部长Hanif Faisol Nurofiq在一份声明中说：“我们将不允许对占地75％的世界珊瑚物种和数千种特有物种的区域造成一英寸的损害。” “执法和环境恢复是我们的主要承诺。”
但是能源和矿产资源部长巴利尔·拉哈达利亚（Bahlil Lahadalia）提出了绿色和平组织的说法，即珊瑚礁被镍采矿活动损害。
他说，取消许可证的四家公司 – Anugerah Surya Pratama，Kawei Sejahtera Mining，Mulia Raymond Perkasa和Nurham – 今年尚未进行任何采矿业务。第五家公司Gag Nikel正在开采，并被允许继续生产，政府称其位于联合国教科文组织指定的地区之外。
根据印度尼西亚公司的记录，Anugerah Surya Pratama由Wanxiang Nickel Indonesia拥有60％的拥有，而印度尼西亚又由中国的Vansun集团拥有。
这五家公司没有回应置评请求。尼克尔（Nikel）在当地媒体报道的评论中说，已经准备好遵守政府要求并加强环境标准。
批评使印度尼西亚镍行业的迅速增长困扰，该行业目前控制着近三分之二的精制金属供应，这一数字比十年前仅6％。
2020年，禁止出口镍矿石的出口引发了镍加工的投资浪潮，主要来自中国，因为钢铁和电池生产商试图确保供应。
但是，这种迅速的扩张是有代价的。
竞争对手和竞选者指责印度尼西亚由于采矿和废物处理而导致的森林砍伐和其他环境退化，生产“肮脏的镍”，并大量使用煤炭将煤炭用于电力冶炼厂。官员此前曾否认这些主张，但也发誓要改善对环境法的执行。
工人安全也是一个问题，镍设施经常发生事故。
绿色和平组织呼吁禁止Raja Ampat的所有采矿和加工活动。 Taufik表示，如果取消在法庭上受到质疑，则可能会恢复许可证。
关键词：