莱卡·基哈拉（Leika Kihara）
大阪（路透社） – 日本州长Kazuo Ueda表示通货膨胀有望持续持续到该银行的目标，但警告全球不确定性，这些不确定性可能阻止公司提高工资，这使自己有自由的帮助，即是否在10月是否提高利率。
乌达（Ueda）重申了中央银行的决心，如果经济和价格符合其预测，则继续提高仍在低的利率。
但他说，围绕日本的经济前景存在各种不确定性，例如美国劳动力市场疲软的迹象越来越多，以及美国较高关税对日本公司利润的预期影响。
Ueda在周五对西部日本城市大阪市的商业领袖的讲话中说：“如果关于海外经济和贸易政策的不确定性仍然很高，那么公司可能会更加强调降低成本，并削弱他们为反映工资价格上涨的努力。”
乌达说：“美国经济的未来过程以及货币政策的行为可能会严重影响日本的经济和价格。”他补充说：“因此，我们将继续密切监视情况。”
在Ueda的评论之后，日元削弱了0.2％至147.60美元，因为一些市场参与者将其解释为减少了近期加息的可能性。
市场参与者一直在密切关注他的评论，以了解棚屋将恢复一次徒步旅行周期的任何线索，该循环周期由于对美国关税的经济后果的不确定性而被暂停。
鹰派董事会在BOJ 9月的会议上分配，并呼吁备受纪念的决策者的近期加息，这使市场在10月29日至30日的下一次政策会议上，银行将从0.5％上涨0.75％的市场价格超过60％。
乌达（Ueda）表示，到目前为止，日本的经济一直在美国关税受到关税的袭击，许多公司过去积累了高利润的缓冲区。
他还说，潜在的通货膨胀或不包括一次性因素的广泛价格趋势将加速到棚屋的目标 – 删除早期的参考文献将短暂停滞，以指向最近增加的粮食成本增加压力。
乌达说：“取决于公司的工资和价格设定的行为，价格上涨可能会比预期的要长。”但是他补充说，延长食品价格上涨也可能损害消费并推动通货膨胀。
Ueda说：“在决定货币政策时，我们将仔细研究我们的基准场景实现的可能性，以及上行风险和下行风险。”
这些言论是在周三的《 Tankan季刊》季度调查之后进行的，该调查表明，第二季度日本大型制造商的信心得到了改善。
Boj去年结束了一项大规模的，十年的刺激计划，并在1月份将比率提高到0.5％，这是因为日本正处于持久的通货膨胀目标2％的势力范围内。
尽管通货膨胀率超过2％超过三年，但UEDA强调有必要谨慎提高借贷成本以确保价格上涨是由工资增长和强劲的国内需求驱动的。
（Leika Kihara的报道； Ankur Banerjee在新加坡的其他报道； Muralikumar Anantharaman和Sam Holmes的编辑）
（Tagstotranslate）Kazuo UEDA（T）日本银行（T）BOJ（T）货币政策（T）通货膨胀目标
关键词：