免费解锁编辑文摘
英国《金融时报》编辑鲁拉·哈拉夫（Roula Khalaf）在每周新闻简报中精选了她最喜欢的故事。
日本央行行长周五警告称，全球市场仍然不稳定，他重申，如果日本的通胀和经济增长保持在正常水平，他将提高利率。
上田一夫发表上述言论之前，市场经历了近六周的剧烈波动，日元一度跌至 1 美元兑 161 日元的历史低点，随后急剧逆转，飙升逾 10%。日本股市一度攀升至历史最高点，随后出现有史以来最大单日跌幅。
经过数十年的通货紧缩，日本央行于 3 月结束了负利率政策。上田在议会上表示，近期的波动主要是由对美国经济的担忧引发的，而不是日本央行 7 月底加息，但他指出，“国内外市场仍然不稳定，因此我们将以高度的紧迫感监控市场发展”。
尽管近期存在不稳定因素，但上田在周五特别召开的议会听证会上表示，央行的基本立场“没有改变”，即如果“确信经济和价格发展符合预期”，央行将调整货币政策。
上田的言论推动日元兑美元在早盘交易中上涨了约 0.5%。此前，他正就 7 月份的利率决议接受质询。批评人士称，央行在 7 月份利率决议中传递了令人困惑的信息。
此次上调0.15个百分点后，日本短期政策利率达到0.25%，按照全球央行的标准来看，这个水平仍然非常低，但在多年超宽松政策之后，这已是朝着上田所希望的“正常化”迈出的重要一步。
“日本的短期利率仍然非常低。如果经济状况良好，利率将升至我们认为的中性水平，”上田表示，他还承认，日本利率的最终水平仍存在很大的不确定性。
上田为7月份的加息进行辩护，称其目的是“重申经济总体上与我们的经济和价格前景一致，特别是通胀前景，就潜在通胀而言，预计在展望期后半段将保持在与2％可持续价格稳定目标一致的水平”。
然而，在同一周五的会议上，财务大臣铃木俊一表示，政府尚未正式宣布通货紧缩的结束。“我们认为我们已经达到了不再出现通货紧缩的阶段，但我们不能否认该国可能再次陷入通货紧缩的可能性，”铃木俊一说。
尽管经济学家曾预测日本央行将在 2024 年内温和加息，但 7 月份的举措令许多市场参与者感到意外。随后几天，日元兑美元大幅上涨，引发大量投机性日元空头仓位平仓，即所谓的“套利交易”。
在人们担心美国经济面临衰退风险之际，这种不稳定局势不断加剧。周五上午，上田等人接受了众议院议员小组长达两个半小时的质询。周五下午，参议院也将举行类似的质询。
关键词：