免费解锁编辑文摘
英国《金融时报》编辑鲁拉·哈拉夫（Roula Khalaf）在每周新闻简报中精选了她最喜欢的故事。
英国7月份经济意外连续第二个月停滞，对工党政府造成打击。
英国国家统计局周三发布的数据显示，建筑业和制造业的疲软拖累了英国经济发展，主要服务业扩张微弱，产出仅增长了 0.1%。
此前，英国经济在 6 月份也未能增长，此次疲软凸显了财政大臣雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 面临的挑战，她已将经济增长置于工党议程的核心。经济学家原本预计 7 月份经济增长率为 0.2%。
里夫斯表示：“我对我们所面临的挑战的规模不抱有幻想，我会坦诚地告诉英国人民，改变不会在一夜之间发生。”
报告发布后，英镑兑美元汇率立即稳定在 1.3098 美元。
在 2023 年底陷入技术性衰退后，英国今年上半年的经济增长速度超过了其他任何 G7 国家。第一季度经济增长了 0.7%，截至 6 月的三个月内增长了 0.6%。
然而，大多数经济学家预计今年下半年经济增长将放缓。英国央行预测，截至 9 月份的三个月内，英国经济将增长 0.4%，第四季度将放缓至 0.2%。
价格压力和抵押贷款利率下降导致家庭支出增加，推动了上半年经济恢复增长。
通胀率下降促使英国央行上个月自 2020 年以来首次降息，将基准利率下调四分之一个百分点至 5%。
尽管 7 月份通胀率攀升至 2.2%，高于英国央行 2% 的目标，但预计央行将在年底前进一步降息。
关键词：