斯托尔滕贝格在北约经历了决定性的十年后辞职

早上好。以色列连夜对黎巴嫩发起地面行动。数小时前，欧盟外交部长召开紧急会议，首席外交官何塞普·博雷尔要求立即停火，但无济于事。

今天，我回顾延斯·斯托尔滕贝格在北约的十年，德国商业游说团告诉我们，他们正在加紧打击繁文缛节。

危险的十年

延斯·斯托尔滕贝格将于今天辞去北约主席一职，此前该联盟以美国为首的军事联盟运行了十年，其标志是战争重返欧洲。

背景：这位 65 岁的首相将在布鲁塞尔举行的仪式上由荷兰前首相马克·吕特接任。

他是在俄罗斯入侵克里米亚和东部顿巴斯地区几个月后被任命的，在俄罗斯总统弗拉基米尔·普京全面爆发乌克兰战争两年半多后，他下台。

在敦促盟国向基辅提供军事支持的同时，斯托尔滕贝格还引导北约大幅加强军事准备，将俄罗斯边境的现役部队、军舰和战斗机数量大幅增加到冷战以来的最高水平。

斯托尔滕贝格上任时，三个北约成员国的国防支出至少占国内生产总值的 2%。今年将有23个。

在他的领导下，北约的成员数量扩大到了 32 个国家，芬兰和瑞典在普京的复仇主义面前放弃了中立立场，加入了黑山和北马其顿的行列，这两个国家也在斯托尔滕贝格的十年间成为了北约成员国。

但他也见证了北约联盟最耻辱的时刻之一：2021年从阿富汗的混乱撤退。随着塔利班夺回对该国的控制权，数千名士兵紧急撤离，导致北约承诺保护的数百万阿富汗人陷入困境。的极端武装分子。

斯托尔滕贝格喜欢承认自己的职位“与其说是将军，不如说是秘书”，他因巧妙地处理联盟所谓的三任总统问题而受到赞誉：如何管理法国、土耳其和美国领导人的自负。

他对唐纳德·特朗普的遏制，特别是在 2018 年峰会上美国撤军威胁迫在眉睫的情况下，为他赢得了“特朗普耳语者”的绰号。

斯托尔滕贝格等待这一天已经两年多了。他原定于 2022 年辞职，因为他已经被选去担任这位训练有素的经济学家梦想的工作：挪威中央银行行长。

但在乌克兰战争中，美国总统乔·拜登要求他再延期一年，然后在去年夏天再次延期，尽管他的挪威助手已经开始搬回家。

“过去十年无疑是自冷战以来联盟最具变革性的十年，”他上周表示。 “随着世界的变化，北约也发生了变化。”

今日图表：收拾残局

奥地利极右翼的历史性胜利粉碎了该国的政治共识。昨天开始了组建新政府的紧张谈判，并将涉及艰难的决定。

商业至上

德国颇具影响力的商业协会 BDI 会长也呼吁布鲁塞尔抑制其监管胃口，批评欧盟气候立法是“微观管理”， 写 艾丽丝·汉考克。

背景：新的欧盟委员会的出现为各方游说打开了大门，但有一个共同的主题很突出：需要削减阻碍欧洲竞争力的法规。

BDI 董事总经理 Tanja Gönner 向英国《金融时报》表示：“繁文缛节确实是一个大问题，我们发现还有很大的改进空间。”

戈纳表示，早些时候对新立法采取一对一政策的计划并未奏效。 “我们需要一种非常系统的方法。”

削减欧盟监管负担的工作落到了瓦尔迪斯·东布罗夫斯基斯(Valdis Dombrovskis)身上，她是欧盟委员会主席乌苏拉·冯德莱恩(Ursula von der Leyen)第一个任期内的忠实追随者，现在负责实施和简化，以及经济和生产力。

戈纳表示，需要与工业界进行更多对话，并将气候目标与工业竞争力更好地结合起来。 “我们认为我们不应该谈论（气候）目标，而应该谈论（实现目标）的方式并摆脱微观管理，”她说。

对于德国工业来说，目前的前景尤其黯淡。

全球最大的化工集团巴斯夫上周将股息削减了三分之一。随着 2022 年能源危机、Covid-19 和中国竞争加剧的影响，德国工业巨头大众汽车、蒂森克虏伯和大陆集团的股价今年均出现下跌。

根据 BDI 本月发布的一份报告，向更清洁、更环保的技术迈进的承诺尚未实现。报告称，气候变化“迄今为止只引发了非常有限的投资冲动”。

今天看什么

1. 马克·吕特成为北约秘书长。

2. 欧盟委员会主席乌苏拉·冯德莱恩在日内瓦会见瑞士总统维奥拉·阿姆赫德。

现在阅读这些

• 欧盟-英国婴儿学步： 为什么乌苏拉·冯德莱恩和凯尔·斯塔默爵士之间明天的会谈“只是对话的开始”，以建立更密切的关系。

• “永远的战争”： 曾经一度受到解放乌克兰希望的鼓舞，甚至前线的士兵现在也表达了与俄罗斯谈判以结束战争的愿望。

• 现在大家在一起： 英国《金融时报》报道了哥本哈根对公共用餐日益增长的需求。