免费解锁编辑文摘
英国《金融时报》编辑鲁拉·哈拉夫 (Roula Khalaf) 在这本每周通讯中选择了她最喜欢的故事。
爱尔兰拒绝了以色列要求其联合国维和部队撤出黎巴嫩的呼吁，坚称即使以色列加强了对激进组织真主党的空袭，爱尔兰也不会撤离他们。
爱尔兰总统迈克尔·D·希金斯(Michael D Higgins)猛烈抨击了以色列国防军对维和人员的“无耻”威胁，“试图让他们撤离他们所保卫的村庄”。他的干预是在爱尔兰总理访问白宫的几天前进行的。
爱尔兰有 347 名维和部队驻扎在黎巴嫩南部，作为与波兰士兵联合营的一部分。实际上将黎巴嫩与以色列分隔开的蓝线上的 25 个前哨基地以及戈兰高地中有两个由爱尔兰指挥。
希金斯表示，以色列已要求联黎部队在黎巴嫩的整个维和任务“撤离”冲突。
爱尔兰司法部初级部长詹姆斯·布朗周日表示，爱尔兰军队“受到了真正的伤害”，总统的言论是正确的。布朗对 RTÉ 广播公司表示：“联合国已明确表示，他们不会接受以色列国防军的撤军请求。”
“我们致力于完成这项使命，”爱尔兰国防军发言人凯文·肯尼上尉说。
以色列连夜继续对黎巴嫩发动猛烈空袭，这是自上月底加大对真主党打击力度以来最猛烈的24小时轰炸。
爱尔兰总理西蒙·哈里斯本周在华盛顿会见美国总统以纪念美国与爱尔兰建交一百周年时，预计将与乔·拜登讨论日益扩大的冲突。
联黎部队发言人安德里亚·特南蒂表示，以色列于 9 月 30 日通知其打算在黎巴嫩发起地面行动，并“要求我们从一些阵地搬迁”。他说：“维和人员仍坚守在各个阵地，联合国旗帜继续飘扬。”
以色列军方发言人表示，以色列国防军正在与联黎部队保持联系，因此他们“不参与这场冲突”，并收到警告，以确保“他们在与真主党发生冲突时不会受到伤害”。
自 1978 年以来，爱尔兰军队一直在黎巴嫩担任维和人员，政府和军方官员坚称爱尔兰军队士气良好。
肯尼上尉表示，爱尔兰军队并没有直接受到攻击，但“有时，在适当的时候，他们会躲在防护设施（掩体）中”。
“我们认为我们在那里的存在至关重要。我们是国际社会的眼睛和耳朵。我们的目标是为开展外交活动和提供必要的人道主义援助提供空间，”他补充道。
希金斯在周六的声明中称，以色列要求爱尔兰维和人员对联合国和冒着生命危险的士兵来说都是“侮辱”。 2022 年 12 月，爱尔兰维和人员二等兵肖恩·鲁尼 (Seán Rooney) 在黎巴嫩车队遭遇袭击时身亡。
德克兰·鲍尔 (Declan Power) 是一名安全分析师，曾在 20 世纪 90 年代驻扎在黎巴嫩的爱尔兰维和人员，他表示，奥地利已于 2013 年从以色列-叙利亚边境撤出了维和部队。他说，如果这次有任何部队撤出，“就必须有人介入，填补空白”。
“但是当人们谈论疏散时，最安全的住宿地点是原地，除非你是直接目标。 。 。联黎部队则不会，”鲍尔说。
他形容希金斯的干预“充其量也无济于事”，并表示部队在当地的重要联络工作最好是“旁观者”来完成。 。 。不妨碍”。
关键词：