本周二的报告将为一位在日本京都大学长期工作的西方人(我)的生活提供一些见解。
秋まつり – 2024 年 11 月 3 日,星期日
刚刚过去的一周的“活动”亮点是上周日在佛教寺庙狸谷山不动院举行的“秋祭”,该寺位于日本东北部的山区。城市。
上面的链接提供了大量有关寺庙历史和传统的信息。
这座寺庙供奉着狸猫和不动明王的教义。
虽然这座寺庙是相对较新的(300多年),但最初的洞穴是第一代僧侣木事正善友松修行的地方。
修验者(修験者)修行者修行修行道(修験道),即:
……起源于日本奈良时代的苦行修行体系,在 7 世纪演变而来,融合了当地民间宗教习俗、神道山崇拜、佛教和道教的信仰、哲学、教义和仪式体系。
安艺祭有着丰富的仪式行为和佛经。
我们骑着自行车到山麓,然后把它们推上陡峭的小道,到达可以把它们停在路边“道路安全馆”的地方,那里的汽车和自行车都得到了祝福。
然后又要爬一段又长又陡的楼梯,到达著名的 250 级楼梯脚下,必须穿过该楼梯才能到达建筑物。
这里是寺庙的主要建筑。
爬到寺庙是一次令人疲惫不堪的旅程,我们在节日开始时到达那里。
这是一个漫长的仪式(几个小时),从神社的洞穴祭坛开始,然后向下到下面的庭院,祭坛上点燃的火被运到那里并点燃了一大堆篝火。
这是从主楼到楼梯到下面庭院的游行队伍(您可以在下面的火灾照片中看到从建筑物到庭院的楼梯)。
大量的经咒、象征性的动作(射箭)、斧头体操以及将大量的木牌扔到篝火上。
这个想法是,通过仪式和诵经,人们可以“洗清自己过去的错误,并祈求未来的祝福”。
木板上写着游客用假名写下的各种信息,表达了他们的愿望和希望。
它们受到僧侣的祝福,然后被扔进火里以示净化。
这真是一个景象。
当所有的祝福正在进行时,商业方面出现了,游客可以支付 500 日元购买一块经过和尚主持祝福的小木牌。
在我下面提到的书中,亚历克斯·克尔(Alex Kerr)将这种神社的商业化视为传统妥协的象征。
我完全同意。
这是正在燃烧的篝火:
这是活动最后阶段的短片(点击链接播放)。
安艺火祭
京都的香气
当我住在这里时,我会在清晨跑步,然后在其他时间骑自行车出行。
我经常在工作中花比平时更长的午休时间,然后骑车去一些素食咖啡馆或神社或其他地方。
我永远不会遇到新的事物,随着我对当地文化、历史和习俗的了解不断加深,我会以新的眼光看待熟悉的事物。
没有汽车并且在旅行时必须更接近自然的有趣方面之一是城市的香气更加明显。
我感受到清晨冲泡的绿茶的香气,煮米饭,烘烤面包(京都很奇怪,因为面包是饮食的重要组成部分),烹饪中的罗望子,神社里燃烧的香火(那里有街景中有很多迷你神社),以及其他很棒的香水。
偶尔,我经过一个露天排水沟(有很多),希望下一剂绿茶蒸气能逸出一些小房子,充满街道——很快。
不过,这都是体验的一部分。
弯曲车道
我最喜欢的地区之一是岛茂神社周围,它位于两条河流(釜川和高野)之间的交汇处以北。
花园里的树木很茂盛,周围有许多小溪流过。
在高野川一侧,神社的高墙界定了一条蜿蜒的狭窄小巷,当我向北前往城市的外围地区时,我喜欢沿着它奔跑。
这是太阳穿过巷道时拍摄的两张照片。
旅游标志
我很少去京都游客很多的地方。
但这个国家现在挤满了游客,我注意到今年京都市议会开始在各处张贴这些标志,以帮助游客了解一些合理的行为。
当地人告诉我很多关于祗园地区游客的故事,例如,穿着和服、拿着 iPhone 的女性骚扰寻求与舞妓自拍的女性!真是令人震惊。
市议会现在还关闭了一些街道,以供游客安静下来。
自行车店发现
我不知道为什么我以前从未见过这家商店,但我在高野河沿岸(远离中心)发现了一家自行车店,里面有一堆非常古老的欧洲赛车,经过精心修复。
右边的美女有一支非常古老的 Campagnolo Super Record 合奏团和 Columbus SLX 管,这让我的心在唱歌。
前制动卡钳很精致。
左边的是一辆旧的场地自行车(没有刹车和固定齿轮)。
我最近修复了我在欧洲比赛时的最后一辆自行车,它看起来很棒。
京都的清晨
这张照片是我在天亮之前在床上拍的。
我喜欢木质和纸制的滑动门,它们可以充当“窗帘、百叶窗等”。
房子很旧,到处都是榻榻米垫,房间有推拉门。
这里有一场保护老房子(町屋)免受开发商破坏的运动。
我自己也在考虑这个想法——它们很便宜,但修复起来很昂贵,并且需要大量额外的工程来满足现代可持续发展标准。
但令人震惊的是,旧日本消失得如此之快。
如果您有兴趣了解该主题,我推荐 Alex Kerr 写的一本书《失落的日本》,最初以日语出版,名为《美しき日本の残像》。
今天就够了!
(c) 版权所有 2024 威廉·米切尔。版权所有
关键词: