英国增加国防开支的双重动机引发问题

早上好。威斯敏斯特几乎每个人都同意的一件事是，由于唐纳德·特朗普的选举胜利——请阅读我们的时事通讯《白宫观察》了解更多相关信息——英国国防开支将不得不增加。

但一个未经审查的权衡是，可能有两种不同的原因：它们会将政府引向两个截然不同的方向。

花钱去交朋友

在唐纳德·特朗普获胜后，英国可能希望增加国防开支有两个原因。首先，当选一位更不可靠的美国总统意味着英国将需要在捍卫自身海外利益方面发挥更大作用，更重要的是在其周边地区。你主要从工党议员、自由民主党议员和一些保守党议员那里听到这一点。

第二个原因是，增加国防开支是讨好特朗普的好方法，这一论点主要是从保守党议员和一些工党部长那里听到的。这是马丁·沃尔夫 (Martin Wolf) 在一篇关于英国特朗普困境的精彩专栏中提出的观点，也是萨姆·洛 (Sam Lowe) 在他的阿尔法维尔 (Alphaville) 文章中关于如何避免陷入特朗普贸易战的文章中提出的观点（重点是我的）：

我的工作假设是欧盟、英国、日本等将面临三类请求：

——”多买点美国货'（或者减少出口你自己的东西）；

—“支持我的全球努力”（参见：对中国的贸易限制）；和

—“杂项，其他”。

“购买更多美国商品”的一种方法是购买你无论如何都想买的东西，比如国防装备。现在，可以公平地说，威斯敏斯特的许多人都因特朗普提名的国务卿马可·鲁比奥（Marco Rubio）是一位大西洋主义者而感到高兴，其中一些人注意到他 2013 年在查塔姆研究所发表的演讲，您可以观看并观看该演讲。在这里阅读全文。然而，也许值得更加重视卢比奥投票反对向乌克兰提供更多援助的决定 今年，他是对华鹰派中的对华鹰派。英国政府对中国商品征收的关税比其他国家要低，这是里希·苏纳克（Rishi Sunak）渴望与中国建立更温暖关系的遗产——新工党政府也有同样的愿望。

但正如萨姆建议的那样，特朗普管理的一种方法可能是看看国防预算，考虑你可能想在哪里购买美国装备，然后把它包起来，作为一种让步。

不过，英国有一个特有的问题，那就是英国国防部长期以来在采购和花钱方面在白厅名声不佳，而陷入困境的阿贾克斯装甲车计划表明，这种声誉是当之无愧的。去年发布的关于阿贾克斯计划的独立报告指出了国防部的一些文化和体制缺陷，而公共账目委员会则将其采购描述为“有问题的”。 2014 年签署的合同旨在从三年后开始向军队提供一系列先进装甲车，但这些车辆受到噪音和振动问题的困扰，导致一些机组人员听力受损。

如果你想增加英国国防开支以真正让英国更安全，你需要解决这些问题 第一的。但改善英国的采购流程和项目交付最终可能意味着英国购买更少的美国商品，特别是如果增加国防开支的目的是增加英国的自主权而不是管理特朗普的情绪的话。基本上威斯敏斯特的每个人都认为增加国防开支很重要，但政府必须做的第一件事就是澄清这样做的真正目标是什么。

昨天我们问你是否支持 安乐死法案目前的情况是：45% 的民意调查受访者表示支持，41% 表示反对，14% 持观望态度。感谢您投票。

现在试试这个

萨曼莎·哈维的 轨道 获得了布克奖，对我出去买是一个很好的推动。我对那些声称不是科幻小说的小说抱有根深蒂固的偏见——就像有人试图假装那样 狼厅 不是历史小说。多丽丝·莱辛从不假装她不是在写科幻小说！我这很愚蠢，因为我最喜欢的两位作家——玛格丽特·阿特伍德和艾米丽·圣约翰·曼德尔——也否认这一点。这是英国《金融时报》的评论 轨道，以及圣约翰·曼德尔的最新作品， 宁静之海, 我比我们的审稿人更喜欢这一点。

今日头条新闻

• “剧烈”打击 |自大选以来，工党在补选中失去了超过40%的议会席位，这进一步表明该党的支持率自7月4日以来已经大幅下滑。

• 韦尔比辞职 |贾斯汀·韦尔比 (Justin Welby) 辞去了坎特伯雷大主教的职务，因为他在英国国教会中所扮演的角色，未能制止与该机构有关的儿童虐待者多年来实施的性攻击和身体攻击，因此受到巨大压力。

• 格雷不是特使 |凯尔·斯塔默 (Keir Starmer) 的前幕僚长苏·格雷 (Sue Gray) 的盟友告诉英国《金融时报》，她拒绝了成为他的地区和国家特使的提议。

• 上行 |在预算中为国民保健服务分配了数十亿英镑的额外资金后，解决英格兰医疗服务“生产力难题”的压力比以往任何时候都更大。 IFS 分析带来了一些好消息，但 NHS 的生产力仍低于大流行前的水平。卫生部长韦斯·斯特里廷将宣布，表现不佳的医院将在排行榜上被淘汰。

• “赞助文化” |根据一份官方报告，检查人员发现伦敦东部议会存在一种“有毒”且神秘的文化，其决策由陶尔哈姆莱茨当地市长卢特弗·拉赫曼（Lutfur Ra​​hman）的核心圈子主导。部长们现在将派遣中央政府官员帮助监督议会的运作。 《卫报》有一篇报道。