免费解锁编辑的文摘
FT的编辑Roula Khalaf在本每周的新闻通讯中选择了她最喜欢的故事。
英国改革领导人奈杰尔·法拉奇（Nigel Farage）下周将通过承诺取消两子福利上限并全额恢复冬季燃油付款，以高达5亿英镑的费用来煽动劳工紧张局势，并恢复冬季燃油付款。
总理凯尔·斯塔默爵士（Sir Keir Starmer）一直在劳动力国会议员的巨大压力下朝着这两项政策方面的发展，但总理雷切尔·里夫斯（Rachel Reeves）坚持认为，必须在财政活动中做出重大决定。
法拉奇（Farage）的政党领导国家舆论民意测验，评级超过30％，但没有这种限制，下周将成为“劳动人民”的拥护者。
自从他右翼民粹党在本月的英国地方选举中胜利以来，福雷格在他的第一次大演讲中说：“总理与劳动人民失去联系。”
“将是那些将在下届选举中投票改革并将工党从政府中踢出的那些工人。”
Starmer本周早些时候宣布了冬季燃料付款的掉头，他的政府去年7月为除最贫穷的养老金领取者以外的所有人取消了这一数字。由于里夫斯（Reeves）试图节省15亿英镑，英格兰和威尔士约有1000万老年人每年损失200英镑或300英镑。
但是，Starmer尚未说过他如何或何时将作出他的政策，向更多的养老金领取者和副总理安吉拉·雷纳（Angela Rayner）表示，她无法“保证”她将在今年冬天之前进行更改。
官员们告诉《金融时报》，唐宁街正在考虑将付款作为普遍退休人员福利的想法，同时利用税收制度将养老金领取者填写纳税申报表中的款项从Better Pension Pension扣除。
Starmer还告诉部长们，他想结束双孩子福利上限，该上限阻止了父母要求两个以上的孩子的补贴，并由最后一个保守党政府提出。
举起上限将减少整个英国的相对贫困，但到本十年末，财政部耗资35亿英镑，使里夫斯的财政漏洞总计高达50亿英镑。
总理已经面临着重大的财政问题：借贷成本正在上升，经济学家认为，预算责任的办公室可以降低人们对英国未来生产力增长的乐观预测。
政府官员表示，他们希望斯塔默（Starmer）在接下来的几周内宣布一些措施解决儿童贫困，这是对更雄心勃勃的改革的下屈，也是试图赢得工党国会议员威胁要投票反对5亿英镑计划的福利削减的一部分。
但是雷纳周日表示，必须与其他重大财政决策（包括冬季燃料支付计划）一起取消任何两子帽的报废。里夫斯表示，她打算在秋天每年只举行一次重大的财政活动。
副总理已敦促里夫斯通过提高税收，主要是在更好的情况下以40亿英镑的价格提高税收来部分解决她的财政问题。雷纳的建议在本周早些时候泄露出来。
但是雷纳坚持认为，她和她的团队对《电讯报》报纸的泄漏不承担任何责任，该报纸被广泛认为是试图以左倾的工党议员为未来领导人的左派劳工议员的证书。
雷纳对英国广播公司的劳拉·库恩斯伯格（Laura Kuenssberg）说：“我们并没有看着彼此的肩膀。” “我不想竞选工党的领导。我排除在外。”
雷纳说，双孩子福利上限的任何举动都将取决于经济状况，他坚持认为内阁在里夫斯面对日益增长的财政压力时“ 100％”。
雷纳（Rayner）在三月份的春季声明之前为里夫斯（Reeves）撰写了一份关于税收的备忘录，在某些同事中引起了震惊：“除非您希望泄漏，否则您不会以书面形式提出这样的东西，”一位同事说。
同时，保守派领导人Kemi Badenoch为冬季燃料支付的原则辩护，但说：“我认为百万富翁不应该得到。”
巴德诺克（Badenoch）在党派在改革，劳工和自由民主党之后的民意测验中跌至第四名之后，在压力下提高了比赛，他承认：“我们没有太多时间。我们必须迅速搬家。”
关键词：