免费解锁编辑的文摘
FT的编辑Roula Khalaf在本每周的新闻通讯中选择了她最喜欢的故事。
全球领先排名的英国大学中有60％的大学在今年的职位上取得了平息，因为该行业努力努力跟上亚洲的竞争日益加剧和日益增加的财务压力。
在年度QS世界大学排名中，在90所英国大学中有54所的评级下降，其中包括精英罗素研究密集型机构的一半。
登记急剧下降的高级大学包括爱丁堡，后者将七个位置降至第34位，而伦敦经济学和政治学院，该学院从第50位降至第56位。
伦敦帝国学院在1,500多家大学的领域中排名第二，而牛津和剑桥分别将一个位置滑到第四和第六名。
QS首席执行官杰西卡·特纳（Jessica Turner）表示，英国无力“休息桂冠”，需要增加投资以与“雄心勃勃的”海外竞争对手竞争。
她补充说：“这并不是说英国的机构变得越来越糟，而是鉴于这个空间的竞争程度，他们仍然无法忍受。”
英国有一些明亮的景点，在排名两位数之后，谢菲尔德和诺丁汉都返回了前100名。伦敦国王学院也是攀登名单的24所大学之一，从第40位上升到第31位。
这些排名反映了加拿大和澳大利亚（其他两个关键研究目的地）努力在中国，印度和东南亚资金充足的大学参加高等教育军备竞赛的趋势。
排名在周四的出版标志着大多数英国大学的表现下降。
在过去的十年中，中国已经建立了自己的地位，只有英国和美国在排名中拥有更多的大学。印度今年有八个新参赛作品落后。
马来西亚，印度尼西亚和台湾也表现出色，来自这些国家的大多数大学都在排名。
特纳说，收益反映了该地区对高等教育的战略方法，大学利用了政府增加的资金来投资研究并吸引更多的国际和国内学生。
总部位于美国的马萨诸塞州技术学院连续第14年排名高位，斯坦福大学将三个位置上升到第三名。哈佛将一个位置丢到了第五位。
这些排名在包括雇主调查和研究引用在内的一系列指标上评估了100多个高等教育系统的机构，这是一项持续的资金挤压迫使英国大学削减课程和员工。
英国大学首席执行官Vivienne Stern表示，该行业已经“广泛地”工作以应对财务压力。她补充说，政府的“长期和持久资金和解”将扭转绩效的“轻微下滑”。
她补充说：“全世界的其他政府都在决定在我们的政府缓慢这样做的时候投资他们的大学。这种下降并非不可避免。”
关键词：