免费解锁编辑的文摘
FT的编辑Roula Khalaf在本每周的新闻通讯中选择了她最喜欢的故事。
一名英国公民因涉嫌代表伊朗在塞浦路斯的英国空军基地附近进行监视而被捕，该基地是RAF的中东行动主要枢纽。
塞浦路斯当局在周六表示，他们拘留了一名男子“恐怖主义和间谍”指控。
英国熟悉逮捕的人们没有对当地塞浦路斯媒体报道提出异议，称该据称的间谍涉嫌在伊朗工作。
据称，他已经监视了英国东地中海岛上的阿克罗蒂里基地以及塞浦路斯安德烈亚斯·帕帕德鲁（Andreas Papandreou Air Base），有时美国空军使用。
外国联邦与发展办公室说，这名男子是英国人，他们“与塞浦路斯的当局联系了逮捕”。
塞浦路斯官员最初将嫌疑人描述为阿塞拜疆人。英国无法立即确认他是否拥有双重国籍。
在周六在塞浦路斯出庭后，该男子因涉嫌间谍活动而被拘留了八天。
塞浦路斯政府说：“今天，在警察总部进行了协调的行动之后，一个人被捕似乎与恐怖分子行为有关。”
他们补充说，一个地区法院已发布了“与恐怖主义和间谍活动相关的犯罪行为”的拘留令。
他们以国家安全原因拒绝进一步评论。
一位塞浦路斯官员说，他们过去一个月一直在监视与盟友的个人。塞浦路斯媒体报道说，当地警察行动得到了英国海外情报部门MI6和以色列的摩萨德的支持。
英国国防部指示与MI6紧密合作的FCDO进行查询，并在英国国民被捕时协助他们。
英国政府的长期政策既不确认也不否认与情报事务有关的主张。
逮捕是因为以色列与伊朗的战争进入了第八天，而当美国权衡冲突以摧毁德黑兰的核计划时。
英国已将额外的战斗机和其他军事资产移至该地区，总理凯尔·斯塔默爵士（Sir Keir Starmer）称之为应急措施。预计一些台风喷气机将被送往塞浦路斯。
周五，英国军用飞机在皇家空军最大的基地布里兹·诺顿（Brize Norton）被巴勒斯坦动作激进主义者集团破坏了，该团体违反了安全性并将油漆喷射到了几架飞机的发动机中。
预计英国将在下周将巴勒斯坦行动作为恐怖组织。
几乎没有迹象表明英国会在伊朗领土上加入罢工。 Starmer本周强调了降级和外交，但还表示伊朗不得获得核武器。
Starmer上周末暗示，英国军事资产可以用来捍卫以色列，因为它与伊朗进行了交易。如果伊朗支持以色列，伊朗威胁要罢工该地区的英国部队。
皇家空军的喷气式飞机帮助击落了去年4月对以色列发射的伊朗弹丸，并于10月协助了目标身份证明，但英国尚未参与最新战斗。
以色列驻伦敦大使本周表示，他们没有要求或讨论英国的帮助。
如果特朗普政府决定参加战争，Starmer也可能不得不权衡是否允许美国在查戈斯群岛使用迭戈·加西亚的联合基地。
B2隐形轰炸机（其中一些位于岛上）是唯一能够运送最大的“ Bunker-Buster”炸弹的军用飞机，该炸弹被认为能够渗透到福托附近的伊朗地下核地点。
周五，英国外交大臣戴维·拉米（David Lammy）与法国和德国的外交大臣阿巴斯·阿拉格奇（Abbas Araghchi）遇到了伊朗外交大臣阿巴斯·阿拉格奇（Abbas Araghchi）。
拉米说，他们试图向伊朗提供外交“外交”，但也警告德黑兰，即使没有与以色列的停火，也应该与美国举行会谈。
关键词：