参议员鲍勃·梅内德斯因贿赂罪名被定罪，即将辞职。以下是后续报道：NPR

新泽西州民主党参议员鲍勃·梅内德斯表示，他计划于周二辞职，距离联邦陪审团的裁决仅过去一个多月。 判定他有罪 指控包括贿赂和充当外国代理人。

这场令人震惊的腐败审判为梅南德斯漫长而传奇的职业生涯画上了句号。他最初担任美国新泽西北部古巴移民聚居地联合城市的市长，后来成为首位担任颇具影响力的美国参议院外交关系委员会主席的拉丁裔人士。

他也是第一位被判受贿罪的美国现任参议员 四十多年来。

梅南德斯于 2006 年首次当选参议员，当时他的第三任期即将结束，并将于 11 月竞选连任。

他的定罪和辞职将如何影响新泽西州在国会的代表权以及继任者的竞选。

新泽西州一位长期政治工作人员将暂时填补梅内德斯的职位

新泽西州州长菲尔·墨菲将任命梅内德斯的继任者——这位民主党州长已经 宣布了他的选择。

墨菲的前任长期幕僚长乔治·赫尔米将填补梅内德斯的空缺。州长表示，赫尔米暂定于 9 月 9 日参议院复会时宣誓就职。

墨菲在一份声明中表示：“乔治是正直的典范，我们需要他帮助恢复公众对我们州领导层的信任。”

现年 44 岁的赫尔米于 2019 年至 2023 年担任墨菲的幕僚长，在此之前，他曾担任新泽西州民主党参议员科里·布克的州主任和幕僚长。他目前是新泽西州 RWJBarnabas Health 的执行副总裁兼首席外部事务和政策官。

墨菲表示，赫尔米将担任参议员，直到 11 月 27 日新泽西州确认大选结果，届时赫尔米将卸任，墨菲将任命赢得参议院选举的人选。

11 月的选举将决定谁将长期接替梅内德斯

当六月份新泽西州初选结果出炉时，民主党参议员候选人并不是梅南德斯。

众议员安迪·金 韩元 梅内德斯在腐败案引发的公众压力下决定不再以民主党人身份竞选连任，因此获得了民主党提名。当时他说他将以独立人士身份竞选连任。

金将在秋季与共和党人、酒店老板柯蒂斯·巴肖对决。在新泽西州的全州选举中，民主党在选民登记方面比共和党人具有显著优势。

州长夫人塔米·墨菲曾挑战金的民主党提名，但她 面临裙带关系的指控 并最终退出竞选，为金正恩在六月份轻松获胜扫清了道路。

梅南德斯因何罪名被判有罪？

联邦检察官 争论 70 岁的梅内德斯利用他的政治权力帮助新泽西州商人以及埃及和卡塔尔政府。作为交换，这位参议员收受了数十万美元的贿赂，包括金条 成立 政府表示。

梅内德斯的妻子纳丁被指控在该计划中充当中间人。纳丁·梅内德斯当时正在接受乳腺癌治疗，她的审判已经 无限期推迟。

经过九周的审判，曼哈顿联邦陪审团的陪审员们经过不到两天的审议就做出了裁决，认定梅南德斯的 16 项罪名全部成立。

他 可能会面临 长期监禁。周二，梅内德斯请求审判法庭法官推翻他的有罪判决，但 据 Politico 报道 该法律请求不太可能成功。

2017 年，梅内德斯因单独的联邦腐败指控而受审，但该案的法官 宣告审判无效 由于陪审团无法达成裁决。