洛杉矶道奇队的大谷翔平成为第一个赛季胜负各半的 MLB 球员：NPR

迈阿密（美联社）——大谷翔平在周四对阵迈阿密马林鱼队的比赛中三次打出本垒打并两次盗垒，创造了洛杉矶道奇队明星球员职业生涯中最精彩的一场比赛，成为第一位在一个赛季中打出超过 50 个本垒打和 50 个盗垒成功的大联盟球员。

大谷翔平在第六局打出第 49 个本垒打，在第七局打出第 50 个本垒打，在第九局打出第 51 个本垒打。他以 6 投 6 中、10 分打点的成绩结束本场比赛，成为首位在一场比赛中打出 3 个本垒打并盗垒 2 次的大联盟球员。

“我希望尽快忘掉这件事。你知道，我会长久地珍惜这件事，”大谷翔平在电视采访中通过翻译说道。

这位日本超级巨星在 LoanDepot 公园打出三支本垒打，其中两支打到了右中场二楼看台。在第六局，他击出乔治·索里亚诺 (George Soriano) 的 1-1 滑球，距离球门 438 英尺，这是他的第 49 支本垒打。

大谷翔平在第七局打出了第 50 个本垒打，这是一记反方向的左外野两分球，对手是马林鱼队投手迈克·鲍曼。随后，在第九局，他的第 51 个本垒打飞向右中场 440 英尺，这是一记三分球，对手是马林鱼队二垒手维达尔·布鲁扬，当时比赛已经失去控制，布鲁扬上场投球。

道奇队以 20-4 获胜并连续第 12 次获得季后赛席位。

“说实话，我可能是最惊讶的那个，”大谷翔平说。“我不知道这是什么原因，但我很高兴今天一切顺利。”

大谷翔平在比赛早些时候就成功盗垒，在第一局中偷得第 50 个垒打，在第二局中偷得第 51 个垒打。

他打破了肖恩·格林在 2001 年创造的道奇队 49 支本垒打的球队纪录。他还成为大联盟历史上第三位在一场比赛中至少打出 6 支安打、3 支本垒打和 10 分打点的球员，另两位是 1949 年辛辛那提的沃克·库珀和 2017 年华盛顿的安东尼·伦登。

这位日本超级巨星率先对爱德华·卡布雷拉 (Edward Cabrera) 打出二垒安打，随后在与弗雷迪·弗里曼 (Freddie Freeman) 的二垒安打盗垒中盗取三垒，而弗里曼则靠保送上垒。

大谷翔平最近 28 次盗垒尝试均成功。

大谷翔平在第 150 场比赛中就达成了 50-50 的里程碑。他已经是职业棒球大联盟历史上第六位在一个赛季中达成 40 个本垒打和 40 个盗垒的球员，也是有史以来最快达成这一成就的球员，仅用了 126 场比赛。

大谷翔平之前的职业生涯本垒打最高纪录是 2021 年为洛杉矶天使队打出的 46 支，当时他还在投手丘上首发 23 次，并赢得了他两次美国联盟 MVP 奖中的第一个。

大谷翔平已经是棒球界公认的最佳球员，其作为投手和击球手的成就甚至超过了贝比·鲁斯，在暂停投球一年的同时，他作为一名进攻球员达到了新的高度。

去年 12 月，大谷翔平与道奇队签订了一份为期 10 年、价值 7 亿美元的合同。这位双向球星曾在洛杉矶天使队效力六年，本赛季他专门担任指定击球手，因为他去年因肘部韧带受伤而接受了手术，目前正在康复中。

准备工作是大谷翔平成为 50-50 俱乐部首位成员的关键。他经常与球队的击球教练聚在一起，研究对方投手的视频，以了解他们对击球手和跑垒员的倾向。

“我看到了他付出的所有努力，”道奇队捕手威尔·史密斯最近说道。“他上场后不会觉得太轻松。他比任何人都努力。他非常努力地侦察。他打的是不同的比赛，所以很有趣。”

大谷翔平似乎将 50-50 的目标作为了自己的使命。他增加了盗垒的频率，因此成功率也上升了。

但明年当他重返赛场时，情况可能就不同了。

“他今年没有投球，所以我认为他在进攻端耗尽了精力，”经理戴夫·罗伯茨说。“我确实认为，作为一名投手，他的力量、上垒率、平均水平都能做到。他的 OPS 也做得相当不错。但就盗垒而言，我不确定。”

大谷翔平的队友们很喜欢看他击出本垒打并在垒间奔跑。

“说实话，我只是看看他处理日常事务的方式，就想向他学习。他非常稳定，始终如一，”外野手汤米·埃德曼最近说道。“我认为这就是他成为如此优秀球员的原因。”

三垒手马克斯·芒西补充道：“每天晚上我都觉得他做了一些我们从未见过的事情。”

大谷翔平的下一步计划是什么？

道奇队将于 10 月进入季后赛，这对大谷来说也是第一次。他从未带领天使队进入季后赛，在他执教安纳​​海姆期间，天使队从未取得过胜利。

另一个潜在的第一是作为指定击球手获得国家联盟 MVP 荣誉。没有一个球员在大部分时间里都是作为指定击球手（而不是投球手）赢得过 MVP，尽管唐·贝勒、埃德加·马丁内斯和大卫·奥尔蒂斯在投票中名列前茅。

这将是大谷翔平职业生涯第三次获得 MVP 奖。