为什么飓风海伦路径上的许多人都留在原地：NPR

随着飓风海伦持续增强，佛罗里达州各地的地方和州政府官员已经启动紧急计划，并敦促居民尽早撤离。

佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯在周三上午的新闻发布会上告诉记者：“这场风暴将给我们带来重大影响。”

但是，当需要从海伦这样的大型风暴路径上撤离时，一些飓风多发地区的居民别无选择，只能留在原地，挺过去。

无论是急救人员、动物收容所的工作人员、残疾人还是有语言障碍的人，对于那些无法迅速起身并撤离到安全地点的人来说，现实情况往往要复杂得多。

罗格斯大学人类生态学系助理推广专家卡拉·奎特 (Cara Cuite) 在 2022 年告诉 NPR：“如果你在疏散区之外，撤离并不像看起来那么容易。”

库特曾研究过 2012 年飓风桑迪来袭期间人们所做出的撤离决定，他表示，当你不在现场时，事情并不像人们想象的那么简单。

“人们很容易想到：当然，人们应该收拾行李离开，”她说。但对于“残疾人、养宠物的人，或者只是没有车或手头没有足够的钱离开的人来说，这可能会非常困难。”

撤离家园可能代价高昂

根据家庭的经济状况，躲避风暴的费用可能会很高。

老道明大学研究教授乔舒亚·贝尔 (Joshua Behr) 在 2018 年接受 NPR 采访时表示：“许多中低收入家庭根本没有现金或信用。”

“当他们回国时，他们很难支付房租或抵押贷款，”他补充道。

贝尔强调，最贫困的人群可能经常要等到最后一刻才撤离，导致几乎没有经济实惠的酒店房间可供选择。

“当你经历这种循环一两次后，你会更加怀疑，”他补充道。“你会有一种风暴疲劳的感觉。你会倾向于观望。”

语言和读写能力也是撤离的障碍

如果英语不是某人的母语，那么为飓风等自然灾害做好准备就会变得困难。

虽然现在许多紧急警告和通知都以英语和西班牙语印刷，但对于那些讲其他语言的人来说仍然存在差距。

据人口普查局称，佛罗里达州有 40 多万户家庭以海地克里奥尔语为主要共同语言。数以万计的佛罗里达州人在家中以葡萄牙语、法语、中文、越南语、他加禄语、阿拉伯语、德语、俄语、意大利语或其他语言为主要共同语言。

“当我查看佛罗里达州某县的疏散地图时，发现他们有英语和西班牙语两种语言，于是我心想：‘好吧，这太好了。’但同时，那里的人们可能不会说这两种语言，”Cuite 说。

Cuite 说，除了语言障碍是人们面临的一个问题之外，还有不同的识字水平需要考虑。

她说：“有些人可能不识字，这使得寻找疏散区等事情变得很困难。”

小小的努力就能为有需要的人带来巨大的改变

独居在洪水易发地区的老年人也许能够撤离，但在撤离过程中可能需要额外的帮助。

“他们可能是独立生活的老年居民。所以，你知道，他们依赖政府，”佛罗里达大西洋大学城市与区域规划学院教授约翰·雷恩在 2017 年接受 NPR 采访时表示。

“我们越是能够邀请更多的社会服务组织、非营利组织来帮助他们撤离，哪怕只是撤离几英里，每个人的准备就会越充分，情况也会越好，灾难的惨烈程度也会降低，”他补充道。

这个故事的一个版本是 最初发表 在2022年。