负责对三名前孟菲斯警察进行联邦审判的法官周三表示，这三名警察被控与 2023 年 1 月泰尔·尼科尔斯 (Tyre Nichols) 殴打致死案有关，不要理会前一天一名前警官证词中带有情感的部分，该警官对与尼科尔斯之死有关的指控供认不讳。
据在法庭上报道此案的 ABC 驻孟菲斯分支机构 WATN 报道，法官马克·诺里斯指的是德斯蒙德·米尔斯二世周二在证人席上的陈述，他描述了自己在观看尼科尔斯被殴打当晚的警方随身摄像机拍摄的镜头时的感受。
“我希望自己能停止殴打。看着很痛苦。内心很痛苦，”据 WATN 报道，德斯蒙德·米尔斯二世在作证时哭了起来。“每次看到画面，我都觉得很难过，因为我也参与其中。我让他的孩子失去了父亲。我很抱歉。我很抱歉。我知道‘对不起’并不能让他回来，但我祈祷他的孩子在成长过程中能得到他需要的一切。”
2023 年 9 月 12 日，贾斯汀·史密斯、德米特里厄斯·黑利和塔达里厄斯·比恩被指控侵犯了尼科尔斯的公民权利，包括过度使用武力、非法攻击、未干预袭击和未提供医疗救助。根据美国司法部的说法，这些指控最高可判处终身监禁。这些警官对所有指控均表示不认罪。
田纳西州谢尔比县治安官办公室于 2023 年 1 月 26 日发布的这张入狱照片显示，前孟菲斯警察 Desmond Mills Jr. 在孟菲斯。
谢尔比县警长办公室通过美联社
米尔斯和埃米特·马丁三世是另外两名被指控的警官，他们对部分联邦指控表示认罪。
据美国司法部称，米尔斯对起诉书四项指控中的两项表示认罪，即过度使用武力和未进行干预，以及密谋掩盖其使用非法武力的行为。政府表示，根据米尔斯认罪协议的条款，将建议判处最高 15 年监禁。
根据法庭记录，马丁承认了过度使用武力和未干预以及串谋干扰证人的罪名。法庭记录显示，其他两项指控将在定于 12 月 5 日宣判时被撤销。
“我们为所有涉案人员祈祷，”代表尼科尔斯家人的民权律师本·克伦普（Ben Crump）周三上午在法院外的祈祷守夜活动中被问及对米尔斯情绪激动的证词作出回应时说道。
克伦普表示，本次审判是他参加过的最令人激动的审判之一，他的辩护律师安东尼奥·罗曼努奇也有同样的感受。
罗曼努奇说：“在我的职业生涯中，现在已经超过 40 年了，我从未见过像昨天这样的证词——警官如此悔悟，”罗曼努奇说。“（前）米尔斯警官在不知情的情况下谈到了我们来这里的原因，那就是问责。”
田纳西州谢尔比县治安官办公室提供的这张入狱登记图片组合从左至右依次为 Tadarrius Bean、Demetrius Haley 和 Justin Smith。
谢尔比县警长办公室通过美联社
本月早些时候，检方告诉 ABC 新闻，在审判结束前他们不会有任何陈述。辩护律师没有立即回应 ABC 新闻的置评请求。
据 WATN 报道，在法庭上，辩护律师对米尔斯使用警棍袭击尼科尔斯一事进行了盘问。米尔斯周二表示，在两人发生冲突的当晚，他曾三次使用警棍击打尼科尔斯。
据 WATN 报道，米尔斯声称他没有用警棍击打尼科尔斯的头部，但他承认自己使用警棍的方式不当，因为警棍只是用来自卫的。他说这是他第一次使用警棍或对嫌疑人使用过度武力。
据 WATN 报道，当辩方询问时，米尔斯指出使用警棍并不是因为口头命令对尼科尔斯不起作用。
据 WATN 报道，米尔斯重申了周二的证词，称他对自己喷胡椒喷雾感到愤怒，因此对尼科尔斯使用了过度武力。
据 WATN 报道，米尔斯周二表示：“我很生气，因为我刚刚朝自己的脸上喷了胡椒喷雾。我没有给他机会伸出手来。”
据 WATN 报道，当比恩的律师问米尔斯是否只有他才能阻止殴打时，米尔斯不同意他的说法，因为当晚米尔斯并没有用手抓住尼科尔斯。这位前警官声称，其他警官本可以在抓住尼科尔斯的手的同时，将他从殴打和拳打中移开。
据 WATN 报道，米尔斯向辩方承认，他之所以改变对当晚所发生事件的陈述，是因为他接受了检察官的认罪协议。他说他在之前的陈述中撒了谎。
据 WATN 报道，米尔斯告诉检察官，当他告诉前上司德韦恩·史密斯中尉，逮捕是“按规矩”进行的时，他这么说只是为了掩盖事实。这位前警官声称，双方达成了共识，即他们的私下对话不会被报道。
当检察官问米尔斯为何一开始没有如实说明遭遇时，米尔斯说：“我需要这份工作是为了我的妻子和孩子。这份工作有很好的保险。我的孩子有特殊需要。我需要这份工作是为了我的家人。但我让他们失望了。”
据 WATN 报道，米尔斯被问及对事件中抵抗形式的反应，他表示这些形式并不准确，而且尼科尔斯“一点也不具有攻击性”。
米尔斯说，黑利问他米尔斯的随身摄像机是否拍到了他与尼科尔斯相遇时的画面。
米尔斯说，黑利告诉他：“我希望我不在那里。”
2023 年 1 月 29 日，田纳西州孟菲斯市橄榄山大教堂 CME 教堂举行礼拜期间，圣所外展示了泰尔·尼科尔斯 (Tyre Nichols) 的照片。
乔舒亚·洛特/华盛顿邮报，盖蒂图片社
随身摄像机拍摄的画面显示，2023 年 1 月 7 日，尼科尔斯因涉嫌鲁莽驾驶被警方拦下，随后警方用泰瑟枪电击他，并向他喷洒胡椒喷雾，随后尼科尔斯逃跑。
据称，警察在追捕尼科尔斯几分钟后就殴打了他。尼科尔斯被警方击毙后，他被送往医院，情况危急。
“无论如何，我都会同意掩盖真相，”米尔斯说。“我最希望的是尼科尔斯先生能够活下来，整个事情都会过去。”
29 岁的尼科尔斯于 2023 年 1 月 10 日在医院去世。镜头显示，尼科尔斯受伤并坐在地上时，警察四处走动、互相交谈。
孟菲斯警察局局长塞雷琳·戴维斯表示，她无法证实尼科尔斯的驾驶行为是鲁莽的。该事件引发了抗议和要求警方改革的呼声。
与警方交火后，尼科尔斯被转送至医院，情况危急。2023 年 5 月，地方检察官办公室告诉尼科尔斯的家人，法医对尼科尔斯的官方尸检报告显示，他“死于钝器创伤导致的脑损伤”。
本案中被指控的五名前警官都是孟菲斯警察局 SCORPION 部门的成员，该部门是尼科尔斯死后解散的犯罪打击部门。所有警官均因违反 MPD 政策而被解雇。
“作为一名警官，我处理过一些受害者看起来像尼科尔斯先生（被殴打后的样子）的场景，”米尔斯说。“这是我第一次参与其中。”
ABC 新闻的迪娜·扎鲁 (Deena Zaru) 和萨宾娜·盖布雷梅丁 (Sabina Ghebremedhin) 对本报告做出了贡献。
关键词：文章,114072482