我们参观了一座位于多个选举问题交叉点的锡克教寺庙：NPR

周日早上，在密尔沃基郊区橡树溪的威斯康星州锡克教寺庙，数百名信徒前来祈祷。

他们走进人们正在祈祷的主厅，路过门框上的弹孔。这让人回想起12年前的另一个周日早上这里发生的事情，当时一名与白人至上主义团体有联系的枪手来到这里，向正在祈祷的人们开枪。

“我们正在去谒师所的路上，我们的一位家人打电话来说，‘不要去那里，发生了枪击事件’，”谒师所董事会主席库尔万特·达利瓦尔 (Kulwant Dhaliwal) 回忆道。或锡克教寺庙。

达利瓦尔于 1968 年从印度移民到美国，在威斯康星州当了几十年的医生，直到退休。

“我简直不敢相信。很难相信有人会来到礼拜场所向人们开枪，”他说。 “我们不打扰任何人。我们没有做错任何事。”

当天有六人死亡，四人受伤，其中一人在几年后因伤重不治身亡。

考虑所有事情 最近花费 威斯康星州一周报道 作为 NPR 系列的一部分，重点关注选举前的摇摆州。这个谒师所位于多个选举季主题的交叉点。

移民就是其中之一。这座寺庙的大多数人都是移民。

身份是另一个。锡克教起源于印度，民主党总统候选人卡马拉·哈里斯有一半印度血统。

这个社区还经历了致命的白人至上主义袭击，几年前查尔斯顿的一座黑人教堂、匹兹堡的一座犹太教堂和许多其他地方都发生了大规模枪击事件。今年，哈里斯和前总统唐纳德·特朗普也都提到了枪支暴力和极端主义。

2012年，枪手到达谒师所的那天早上，女人们正在厨房里搅拌大锅咖喱和扁豆。

周日，寺庙会开门为所有饥饿的人提供食物，并以一种名为“langar”的免费餐点回馈社区。十多年后的今天，还是同样的场景。

Prabhjot Singh 是我们的护送兼主人，他说周日会有 700 到 800 人来吃这顿饭，而谒师所每周都会从头开始准备饭菜。

白天，辛格是一名银行家，与妻子一起抚养两个年幼的孩子。他也是谒师所的秘书。

这座寺庙是一个神圣的地方，他们不鼓励公开谈论政治。因此，当礼拜者坐在主厅的地板上祈祷时，辛格带领我们进入地下室，主日学校的孩子们正在那里学习旁遮普语。

辛格 23 岁时来到美国攻读 MBA。他留在威斯康星州的一大原因就是这座寺庙。所以当枪手到来时，他感觉难以置信。

“我们知道枪击事件在美国很正常，但是……但我们从未想过有人会针对宗教场所，”他说。 “这是一件花了很长时间才忘记并再次感到安全的事情。”

美国现在正处于紧张的选举季的最后几周，辛格并没有忽视移民已经成为大部分谈话的焦点。然而，尽管他估计他的会众中大约 80% 的成员是移民，但他并不认为这对他们中的许多人来说是最重要的问题。

“你知道，他们已经来了。他们现在是这个国家的一部分，”他说。 “现在他们正在努力实现美国梦，即为孩子提供最好的教育，每天都有食物，确保每个人都健康和安全。”

辛格补充说，虽然他的社区中的一些人对南亚裔候选人成为民主党候选人的榜首感到兴奋，但对许多其他人来说，哈里斯的种族并不比任何其他候选人的种族更重要。他还记得特朗普 2016 年获胜后在寺庙与企业主交谈，发现他们投票给了他。

不过，对辛格来说，言辞很重要。他说这就是他不会投票给特朗普的原因。

“他使用的言语非常具有攻击性，对他人来说是骚扰性的言语，”辛格说。 “无论是针对移民——我想最近他发表了一篇关于移民吃猫狗的演讲……也许如果发生一起事件，并不意味着所有 2500 万移民都在吃猫狗。”

该谣言已被揭穿，但辛格认为这种说法仍然对各地的移民造成损害。

这个社区知道对移民的恐惧很容易演变成针对移民的暴力。但他们拒绝封锁自己并躲藏起来。

在我们见到辛格的前一天，他与其他锡克教徒一起与橡树溪市长一起参加了一场全市范围的文化活动。他们教人们如何系头巾，许多锡克教徒都戴着头巾作为他们信仰的标志。

辛格说，他的宗教最重要的原则之一就是与他人分享你所拥有的。

因此，在这个周日，只要经过安全摄像头和门口雇佣的警卫，任何人都会被邀请坐下来免费吃饭，志愿者们会拿着看似无穷无尽的咖喱、米饭、扁豆等食物围成一圈。

这里仍然欢迎所有人。

阿什利·布朗为本报告做出了贡献。