雪儿 (Cher)、外国人 (Foreigner)、玛丽·布莱姬 (Mary J. Blige)、奥兹 (Ozzy) 等人入选摇滚名人堂 : NPR

克利夫兰——周六，摇滚名人堂入会仪式上，纯流行乐拉开了入会仪式的序幕，杜阿·利帕 (Dua Lipa) 和雪儿 (Cher) 演唱了《相信》(Believe)，然后将舞台让给了放克大师 Kool & the Gang 的混响曲、摇滚经典外国人 (Foreigner) 和彼得·弗兰普顿 (Peter Frampton) 以及福音偶像迪翁·沃里克 (Dionne Warwick) 的精彩表演，将满座评分降至 83 分。

今年在长达五个多小时的仪式上入围的成员还包括：Mary J. Blige、A Tribe Called Quest、Ozzy Osbourne、Dave Matthews Band 以及对吉米·巴菲特、MC5、Alexis Korner、John Mayall、Norman Whitfield 和 Big 的死后认可。桑顿妈妈。

“我该从哪里开始呢？雪儿不是一个人，”赞达亚在介绍雪儿时说道。 “她的名字和她的遗产一样具有传奇色彩。”赞达亚 (Zendaya) 指出，78 岁的雪儿 (Cher) 是过去七十年中唯一一位在公告牌排行榜上名列第一的女性。 “雪儿已经做好了，”赞达亚在演唱摇滚版本的“如果我能倒转时间”之前说道。

雪儿在致辞中表示，她受到灰姑娘的启发，并感谢母亲灌输给她在失败后要重新站起来的信念。 “我从妈妈那里学到的一件事就是永不放弃，”她说。 “我从不放弃。我正在和女性们交谈——即使穷困潦倒，我们仍会继续前行。”

朱莉娅·罗伯茨 (Julia Roberts) 帮助组建了戴夫·马修斯乐队 (Dave Matthews Band)，她自称是该乐队的超级粉丝，并出现在该乐队 2005 年单曲“Dreamgirl”的视频中。身穿乐队T恤的罗伯茨表示，该乐队的吸引力在于“自发的放弃”，并补充说，她第一次与丈夫跳舞是跟着戴夫·马修斯乐队的歌曲跳舞。

随后，即兴乐队将放克、民谣摇滚、爵士乐、布鲁斯和流行音乐融为一体，演奏了《蚂蚁行军》，要求观众演唱副歌《Crash》和《So Much to Say》。当他们在午夜后登台时，舞台上仍然座无虚席，人群跟着歌声摇摆。

马修斯拥抱了罗伯茨，将奖杯交给了他的乐队成员，并称 2024 年的班级令人印象深刻。 “我们在这里的水很深，”他说。他感谢乐队现任和前任成员以及酒吧老板在弗吉尼亚州夏洛茨维尔为他们提供了一个家。当他向球迷表示感谢时，他们也大声回应。

Dre 博士引进了 Blige，他因创造了一种全新的音乐类别——嘻哈灵魂音乐而受到赞誉。这位九届格莱美奖得主最著名的歌曲是她 2001 年三白金唱片《No More Drama》中的《Family Affair》。 “当你倾听玛丽的声音时，你就会明白你并不是唯一一个心碎的人，”德雷说。

布莱姬戴着闪亮的黑色帽子，穿着闪闪发光的连衣裙，戴着黑色长手套和靴子，演唱了她的热门歌曲，包括“Love No Limit”、“Be Happy”和“Family Affair”。在表演结束时，一名舞者拿起一件斗篷裹住她，模仿詹姆斯·布朗的风格。她感谢她的粉丝、她的妈妈（一位在项目中抚养孩子的单亲母亲）以及帮助她赢得格莱美奖和艾美奖的 Method Man 和 Dr. Dre。 “优雅地移动。相信这段旅程，”她建议道。 “你值得。”

Chuck D 介绍了 Kool & the Gang，他说：“这是一场期待已久的庆祝活动。”该乐队有 12 首歌曲跻身 Billboard Hot 100 排行榜前 10 名，其中包括 1980 年排行榜冠军的《Celebration》以及《Cherish》、《Get Down On It》、《Jungle Boogie》、《Ladies Night》和《Joanna》。自 1994 年以来，他们就有资格进入礼堂。

The Roots 帮助乐队创作了一系列热门歌曲，在贝斯吉他手、联合创始人和最后一位原创成员罗伯特·“库尔”·贝尔 (Robert “Kool” Bell) 和长期歌手詹姆斯·“JT”·泰勒 (James “JT” Taylor) 的带领下，观众纷纷欢呼雀跃。五彩纸屑射入竞技场，泰勒要求观众使用手机灯，同时宣读对乐队成功至关重要的 10 名成员的名字。

沃里克在新泽西州纽瓦克参加了她的老朋友和合作者西西·休斯顿的追悼会几天后抵达了仪式。泰亚娜·泰勒 (Teyana Taylor) 称她为“真正的独一无二”，并斥责提词器操作员没有将“女士”一词输入为“女士”。在她的名字之前。詹妮弗·哈德森演唱了《I'll Never Love This Way Again》，沃里克也演唱了《Walk On By》。

沃里克说，今年是她第三次获得霍尔提名。 “我很高兴来到这里，”她说。 “我只想说这句话，然后下台：谢谢你们，谢谢你们，谢谢你们。”

Dave Chappelle 帮助组建了 A Tribe Called Quest——Q-Tip、Jarobi、Ali Shaheed Muhammad 和已故 Phife Dawg——今年唯一入选的嘻哈乐队。查佩尔表示，该乐队“以嘻哈从未见过的方式融合了爵士乐和灵魂乐”，他们还证明了你可以“很酷，但不一定是黑帮”。 Queen Latifah、Busta Rhymes、Common、The Roots 和 De La Soul 到场表演了一系列 Tribe 热门歌曲，包括“Bonita Applebum”、“Scenario”和“Can I Kick It?”

Sammy Hagar 介绍了《外国人》，并感谢他们的粉丝坚持要求包容。这些英美摇滚歌手的歌曲如“Cold as Ice”和“Waiting for a Girl Like You”在 1970 年代和 80 年代位居排行榜榜首，但直到去年才进入大厅，更不用说投票了，尽管其资格已有 20 多年。

Hagar 指出，Foreigner 目前的巡演没有任何原始成员。 “这就是这些歌曲的美妙之处，”他说。 “谁比外国人更值得这个？”黛米·洛瓦托 (Demi Lovato) 和斯莱什 (Slash) 加入了《Foreigner》的巡演，演唱了《Feels Like the First Time》，随后哈加尔 (Hagar) 主演了《热血》(Hot Blooded)。凯莉·克拉克森 (Kelly Clarkson) 演唱了一首强有力的“我想知道爱是什么”，但当原创歌手卢·格拉姆 (Lou Gramm) 加入她时，舞台爆发了。格拉姆感谢吉他手米克·琼斯，他因帕金森病而在纽约缺席。

周六的入职典礼在克利夫兰的火箭抵押贷款球馆举行，大厅承诺每隔几年就会回到这里。包含表演亮点的电视特别节目将于 1 月 1 日在 ABC 播出。

谁人乐队的罗杰·达尔特雷 (Roger Daltrey) 介绍了弗兰普顿。 “该死的时候到了！”他说。 “彼得拥有有史以来最令人惊叹的职业生涯。说出没有与他共事过的人的名字可能比说出与他共事过的人的名字更容易，”达尔特雷说。

弗兰普顿 (Frampton) 进入名人堂在很大程度上要归功于他 1976 年的现场双专辑《Frampton Comes Alive!》，其中受到热门歌曲《Show Me the Way》和《Baby, I Love Your Way》的鼓舞。达尔特雷指出，弗兰普顿总是面带微笑地打球。

弗兰普顿 (Frampton) 笑容满面，曾在去年的谢丽尔·克劳 (Sheryl Crow) 颁奖典礼上演奏，邀请基思·厄本 (Keith Urban) 在“Do You Feel Like I Do”中对唱，并展示了为什么他被认为是摇滚乐中最伟大的吉他手之一。他启用了他著名的谈话盒效果，人群欢呼雀跃。 “我真的很幸运，能够拥有这份令人惊叹的职业生涯，”他说道，并感谢大卫·鲍伊在他的职业生涯结束后让他重获新生。

戴夫·马修斯（Dave Matthews）——在他的乐队的邀请之前——帮助巴菲特制作了这位已故歌手兼作曲家的原声版《海盗看着四十岁》（A Pirate Looks at Forty），以纪念巴菲特。随后，詹姆斯·泰勒出面称巴菲特——他以逃避现实的歌曲《玛格丽塔维尔》（Margaritaville）使海滩流浪者软摇滚流行起来——“具有传奇色彩，但同时大小适中，而且始终是真实的。”泰勒、肯尼·切斯尼和麦克·麦卡纳利随后表演了巴菲特的《周一来》。

音乐家兼演员杰克·布莱克向奥斯本敬酒，说当他第一次听专辑《奥兹暴雪》时，“天堂在我上方敞开”。布莱克称奥斯本为“摇滚界的杰克·尼科尔森”，并开玩笑说他的电视真人秀节目“奥斯本”可能是“他做过的最邪恶的事情”。

坐在王座上的奥斯本将已故吉他手兰迪·罗德斯和他的妻子莎伦的事业和生活归功于已故吉他手兰迪·罗德斯和他的妻子莎伦。这是 Ozzy 第二次进入大厅，第一次是在 2006 年，与开创性金属乐队 Black Sabbath 一起进入大厅，这是一支向黑暗王子致敬的乐队，成员包括 Jelly Roll、Billy Idol、Maynard James Keenan、Wolfgang Van Halen、Steve史蒂文斯、罗伯特·特鲁希略和查德·史密斯演奏了《疯狂火车》、《妈妈，我回家》和《不再流泪》。

悼念部分包括向克里斯·克里斯托弗森、西西·休斯顿、大卫·桑伯恩和利亚姆·佩恩等人致敬。当粉丝们鱼贯而出时，戴夫·马修斯乐队表演了《烧毁房子》。