2013 年 4 月 15 日，加利福尼亚州圣拉斐尔，一栋公寓楼屋顶上的 DirecTV 卫星天线旁边安装了 Dish Network 卫星天线（左）。
贾斯汀·沙利文 |盖蒂图片社新闻|盖蒂图片社
DirecTV 放弃收购 盘子 DirecTV 发言人表示，在一群债券持有人拒绝接受拟议债务要约的条款后，该资产被出售。
该发言人在周二的一封电子邮件中表示：“成功的交易是收购 Dish 视频业务的一个条件。” “鉴于 EchoStar 交易的结果，DirecTV 将别无选择，只能在 11 月 22 日午夜之前终止对 Dish 的收购。”
据要求匿名讨论机密信息的知情人士透露，DirecTV 不打算提供进一步的让步。一位知情人士表示，如果 Dish 董事长兼联合创始人查理·埃尔根 (Charlie Ergen) 来到谈判桌前，可能会取得进一步进展，尽管目前看来不太可能。
DirecTV，即将由私募股权公司全资拥有 TPG，将承担价值约 100 亿美元的 Dish 债务，并象征性地支付 1 美元来收购 Dish DBS，其中包括 Dish 和 Sling TV。但最初的交易很快就遭到了一群债券持有人的质疑。 DirecTV 提出了修改后的报价，将 Dish 债券的估值略高于 70 美分。
彭博社最先报道了 DirecTV 的计划。
这些债券持有人在 Dish 债权人群体中占相当大的比例，他们在本周早些时候拒绝了新的要约。
交易可能失败将使 Dish 陷入困境。付费电视一直处于长期且加速下滑的状态，Dish 母公司 回声之星 周二发布的财报令投资者失望，导致股价暴跌近 13%。
EchoStar 的代表没有立即回复置评请求。 TPG 的代表没有立即发表评论。
手表： DirecTV 首席执行官谈 Dish 和 Sling TV 交易
关键词：媒体,TPG Inc,EchoStar Corp,商业,并购,激进主义,突发新闻,突发新闻：商业,商业新闻