特雷西·斯莱特（Tracy Slater）在她的新书上，与当今世界相似：NPR

1942年，蹒跚学步的母亲得到了令人震惊的命令：她被告知必须没有她的孩子被送往拘留所。那是现实生活中的困境 在曼萨纳尔（Manzanar）在一起：一个日本犹太家庭在美国集中营的真实故事，Tracy Slater的新书。

它发生在美国因日本对珍珠港的袭击而卷起并开始围捕日本血统的人。袭击事件发生两个月后，1942年2月，富兰克林·罗斯福（Franklin D.

在斯莱特（Slater）故事中心的那个女人，犹太人的美国劳工活动家伊莱恩·布赫曼·扬田（Elaine Buchman Yoneda），选择与她的半年儿子汤米（Tommy）一起去一个集中营，把她的白人女儿乔伊斯（Joyce）留在后面。

营地关闭后，伊莱恩（Elaine）和她的丈夫对发生的事情感到愤怒，并为赔偿而竞选。但是在生活的后期，他们质疑自己是否过于合规，是否应该更努力地推迟。正如斯莱特（Slater）所说的那样：“我认为，鉴于目前没有好的选择，他们很难用他们做出的一些选择来和平。”

Slater与NPR的Sacha Pfeiffer进行了交谈 早上版 关于Yoneda到Manzanar的旅程以及营地的生活。

这是Slater的第二本书，于7月8日发行。她的第一本是回忆录， 良好的Shufu：在世界尽头寻找爱，自我和家，关于她嫁给一个日本男子并搬到日本的经验。

这次采访已被编辑，以进行长度和清晰度。

采访亮点

Sacha Pfeiffer： 您会描述伊莱恩（Elaine）的心态，因为她正在为那个令人难以置信的决定（是否让儿子独自去曼萨纳尔（Manzanar）去）吗？

特雷西·斯莱特（Tracy Slater）： 我认为伊莱恩（Elaine）觉得自己无处可去。我认为她知道没有汤米（Tommy）离开曼萨纳（Manzanar），她的机会不可能摆脱困境。

Pfeiffer： 您在某些方面写道，她认为根本没有决定做出决定 – 她必须做出的决定很清楚。

Slater： 我认为她从逻辑上知道她不能让军队没有她带她3岁的儿子去曼萨纳尔，因为首先，我认为她无法想象没有他。其次，他从出生开始就病得很重。因此，我认为她知道他是一个非常脆弱的孩子，无法想象没有她将他拘留在沙漠中。

Pfeiffer： 伊莱恩（Elaine）的丈夫卡尔（Karl）是在美国出生的美国公民，但由于他是日本血统，这并没有使他无法围绕。因此，美国处于一种非常无情的心态。

Slater： 是的。美国规定，用一位官员的话，即使是一滴日本血液，无论年龄如何，无论年龄如何，无论健康状况如何，都必须舍入并送往营地。

Pfeiffer： 但是伊莱恩的儿子是一个3岁男孩。孩子可以施加什么威胁？为什么还需要孩子去？

Slater： 用约翰·德威特（约翰·德威特（John Dewitt）（一名美国陆军将军监督了第二次世界大战期间的日裔美国人的监禁）的话，除此之外，再也没有任何解释了，我在这里有些诠释，日本种族是一场敌方种族。无论日本人在哪里出生，他们是谁或年龄，他们都是威胁，需要被删除。真的很难想象这已经过去了。但这确实如此。这导致了（大约）120,000名日裔美国人，其中大约三分之二是美国公民，在集中营被监禁。

Pfeiffer： 您会概述这些营地的生活吗？

Slater： 它非常非常荒凉，非常不适合居住。有一个下水道沟，沿着一组营房跑来，一些便携式厕所在军营之间来回拉动，供人们使用，然后空入沟渠。有时可能会有十个或更多的家庭与另一个家庭一起挤入这些营房。有一种加热炉，然后是一个裸露的灯泡。食物经常使人们生病，因为它破坏了。

Pfeiffer： 研究和撰写本书的研究让您想到今天美国正在发生的事情，而移民和移民的情况是什么？

Slater： 这是一个美国家庭的真实故事，它被我们历史上一个拐点的漩涡席卷而来，并且有很多方式与我们现在所处的拐点相似。当政客和政府官员之间首次讨论被迫撤职和监禁的概念时，它被讨论为处理日本移民的政策。它很快就变成了对整个日裔美国人社区监禁的讨论，其中三分之二是美国公民。因此，我认为我们不仅有一项权利，而且是一种智慧，即使我们在移民方面也要担心这种残酷的镇压行动的潜在方向。我还认为，缺乏对政策如何影响人们的关心，这是出于对谁和危险的恐惧和虚假叙述的影响，历史上导致了我们历史上一些真正悲惨的黑暗时期。因此，我认为，作为一个国家，我们需要对现在发生的事情非常谨慎，并且可能会使我们进一步进入更黑暗的章节。

这次广播采访由Ally Schweitzer编辑，并由Majd al-Waheidi编辑的数字版本编辑。