喀麦隆92岁总统在抗议中赢得第八个任期：NPR

喀麦隆雅温得——在一场备受争议、引发全国抗议的选举中，喀麦隆总统——世界上最年长的国家元首——宣布史无前例地第八次连任。

92 岁的保罗·比亚 (Paul Biya) 自 1982 年以来一直统治这个中非国家。周一，宪法委员会宣布他以 53.7% 的得票率获胜，而反对派领袖伊萨·奇罗马·巴卡里 (Issa Tchiroma Bakary) 的得票率为 35.2%。

如果他的新七年任期结束，比亚将继续掌权，直到他年近百岁。

这个拥有 3000 万人口的国家位于世界上最年轻的大陆上，平均年龄仅为 19 岁。大多数喀麦隆人只认识一位总统，这位总统很少出现在公共场合，而且长期在国外生活，尤其是在瑞士。

喀麦隆面临多重危机：北部的圣战暴力、西部的分裂主义叛乱以及根深蒂固的腐败。

当支持者聚集在首都雅温得宪法委员会庆祝时，比亚仍然像以前一样难以捉摸。在竞选期间，他只公开露面一次，到周一晚上，他尚未向全国发表讲话，而是发布了一份简短的书面声明。

与此同时，该国大部分地区仍然紧张。包括商业首都杜阿拉和奇罗马家乡加鲁阿在内的多个城市爆发了抗议活动。安全部队最近几天使用武力驱散人群，造成至少四人死亡。数十名反对派人士和活动人士被捕。

在雅温得，街道很安静，商店关门，装甲车在主要十字路口巡逻。当走近时，居民们不敢说话。在一个受到政府严格控制的国家，信任稀缺，恐惧随处可见。

反对派对结果有争议

来自几个主要投票站的独立计票显示，比亚的挑战者、79 岁的伊萨·奇罗马·巴卡里 (Issa Tchiroma Bakary) 领先计票。奇罗马曾长期担任政府部长和比亚发言人，今年早些时候离开政府，并迅速赢得了渴望变革的年轻选民的青睐——甚至是来自一位长期与统治精英有联系的人物。

两周前，他宣布自己获胜，但官方结果显示，比亚甚至在他的支持率被认为最弱的地区也获胜。

一位在竞选期间支持奇罗马的天主教主教将他描述为“一个更好的魔鬼”，这体现了选民们几乎看不到真正的替代方案的挫败感。另一位著名反对派人物莫里斯·卡姆托(Maurice Kamto)在党内的一个敌对派别提出了一名竞争候选人后，被取消了选举资格，他谴责这一决定是政治干预。

接下来会发生什么？

周一，奇罗马指责政府密谋逮捕他，并在社交媒体上发布了他住所附近狙击手的照片——这一说法无法得到独立证实。他呼吁包括军方在内的支持者“捍卫真实结果”。随着西非和中非最近发生的政变，这里的不稳定风险日益凸显。

反对党领袖丹尼斯·塔贝 (Njang Dennis Tabeh) 表示，该党的数据表明比亚已被击败。

“像往常一样，该政权即使在投票箱中被击败，也控制着所有机构——从选举机构到宪法委员会。必须强加喀麦隆人的意愿，”他说。

比亚的长期缺席和政府的收紧控制加剧了愤怒和不确定性。喀麦隆的危机反映了整个非洲的一个更广泛的模式：年迈的领导人统治着年轻人，他们通过有管理的选举和削弱的机构继续掌权。