面对公布爱泼斯坦档案的 30 天期限，司法部已要求纽约南区的两名法官授权公布大陪审团的笔录以及杰弗里·爱泼斯坦和吉斯兰·马克斯韦尔的起诉证据。
美国检察官杰伊·克莱顿（司法部长帕姆·邦迪任命他领导对与爱泼斯坦有关的民主党知名人士的调查）签署了一项动议，要求负责爱泼斯坦和麦克斯韦尔案件的法官批准公布大陪审团材料，但须进行必要的编辑。
“鉴于该法案的明确授权，法院应授权司法部公布大陪审团的笔录和证物，并修改任何先前存在的保护令，否则这些保护令将阻止政府公开披露该法案要求披露的材料，”该动议提到了最近由特朗普总统签署成为法律的《爱泼斯坦文件透明度法案》。
尽管该动议指出，法律允许对“可能危及正在进行的联邦调查或正在进行的起诉”的材料进行修改，但文件并未提及特朗普最近下令对比尔·克林顿、拉里·萨默斯和里德·霍夫曼发起的调查。
司法部以 30 天的最后期限为由，要求对该动议迅速做出裁决，并表示将“与相关美国检察官办公室合作，对与受害者相关的信息和其他个人身份信息进行适当的编辑”。
司法部八月份未能成功寻求批准启封大陪审团记录，两位法官都得出结论认为，政府没有证明公布这些材料的法律依据。在一项裁决中，美国地区法官理查德·伯曼 (Richard Berman) 严厉批评司法部在政府已经掌握相关文件的情况下要求法院介入。
“大陪审团立即提出的动议似乎是对政府掌握的爱泼斯坦档案的广度和范围的‘转移’。大陪审团的证词只是杰弗里·爱泼斯坦涉嫌行为的道听途说片段，”他写道。
“政府完整的信息库将更好地让公众了解爱泼斯坦案，”他补充道。
关键词：文章,127836139