英国特种部队制定了在阿富汗“杀死战斗年龄男性”的“深思熟虑的政策”世界新闻


一项调查获悉,驻阿富汗的英国特种部队的一些成员有一项“故意政策”,“杀死战斗年龄的男性……即使他们没有构成威胁”。

在 2011 年 4 月 7 日的一份说明中,一名高级官员警告董事: 英国特种部队 关于该政策,分享该部队指挥官的担忧。

但这位代号为 N1466 的高级官员表示,这个名为 UKSF1 的单位做出了一个“有意识的决定”,以掩盖潜在的战争罪行。

图像:
2010 年,一名英国士兵在阿富汗拉什卡尔加。资料图片:路透社

该文件由 阿富汗 英国特种部队成员在闭门听证会上提供证据后进行调查。

在这份说明中,N1466(担任 UKSF 总部负责行动的助理参谋长)描述了他从该部队指挥官那里听到的内容。

说明中写道:“他认为这……可能是当前(分队)故意采取的政策,目的是在目标上交战并杀死处于战斗年龄的男性,即使他们不构成威胁。”

“他的一些手下曾与他接触过,他们讲述了与 UKSF1(训练有素的)成员的单独对话,其中提出了此类建议。”

该说明解释说,该部队的指挥官“确信他们准确地报告了从同事那里听到的情况”。

虽然 N1466 承认该指控可能只是一个“谣言”或“结局”,但他表示“上下文不会支持任何一种说法”。

他继续说道:“这种谣言的传播本身就令人厌恶,而且在我看来,UKSF 的精神和动态是不可接受的——它可能会爆炸。

“显然,如果这背后不仅仅是谣言,那么 UKSF 的一些人就已经陷入了站不住脚的道德和法律行为。”

图像:
阿富汗的士兵。图片:iStock

他总结道:“我的直觉是,这值得更深入的调查。”

然而,N1466 声称,调查中被称为 N1802 的主任做出了一个“有意识的决定”来掩盖潜在的战争罪行。

这位高级官员进一步指责该主任“以一种我认为希望保持低调的方式”控制有关涉嫌谋杀的信息。

N1466 表示,他担心蓄意拘留行动 (DDO) 的数据,包括发现的武器数量与被杀敌人的数量相比,“似乎不可信”。

阅读更多:
前警察局长谴责阿富汗“战争罪”调查
前退伍军人部长向阿富汗杀戮调查提供“更多信息”。

他相信,这位主管同意他的观点,但选择以“限制损害向总部以外蔓延的方式”处理信息。

该警官声称,N1802 未能“谈论可能的犯罪活动”,而是于 2011 年 4 月启动了对该分队使用的策略、技术和程序 (TTP) 的审查。

在他的证人证词中,该警官回忆道,TTP 审查的目的是对该单位进行“警告”。

但是,他说,“很明显,这是一场猜谜游戏”。

“我当时就确信并且现在仍然确信 N1802 知道地面上正在发生什么,”他说。

“N1802 的反应速度之快,而且没有进一步提及或调查非法活动,这更加坚定了我的信念,即他知道正在发生的事情。”

调查公布的文件中包括 2018 年 10 月 N1466 与皇家宪兵队 (RMP) 的采访摘要。

在交流中,该官员描述了一次事件,即 UKSF1 成员去清理一个院落,发现一个房间,人们躲在蚊帐下。

文件中写道:“他们没有暴露自己,所以 UKSF1 向网射击,直到没有任何动静。

“当网被揭开时,里面都是妇女和儿童。

“这起事件被掩盖了,据称枪击事件的个人还获得了某种形式的奖励,以使其看起来合法。”

N1466 还告诉调查组他为什么要发声,他说“袖手旁观并眼睁睁地看着它掉进下水道,这不是对你的组织的忠诚”。

图像:
黄昏时分,一架英国美洲狮军用直升机在阿富汗滑行。资料图:iStock

他在讲话中提到了 2012 年据称两名儿童被枪杀的事件——伊姆兰和比拉尔,他们是侯赛因·乌兹巴克扎伊 (Hussain Uzbakzai) 和他的妻子鲁奎亚·哈利姆 (Ruqquia Haleem) 的儿子,当时他们躺在床上。

他说:“我知道我的很多同事……加入 UKSF 并不是因为这种行为,你知道,幼儿在床上被枪杀或随意杀害。

“这并不特别,不是精英,这不是我们所代表的,我不认为我们大多数人会愿意纵容它或掩盖它。”

他补充道:“即使你认同某种观点,即大多数被杀的人都是塔利班战士,但我不这么认为……伊姆兰和比拉勒的年龄分别是一岁半和三岁,当然不是。”

他最后说:“UKSF 各单位,尤其是 UKSF1,因其令人自豪的历史而脱颖而出;由真正杰出的人所创造的勇敢和非凡的业绩。

“我们过去几天讨论的活动与此不符,不知何故,击杀数量和触发时间已经成为人们评判自己的标准。”

我们几乎没有看到这些关键文件

N1466 的证词备受期待。

他曾担任 UKSF 总部负责运营的助理参谋长;他的证词对于调查 UKSF 是否存在冷血杀人模式以及皇家宪兵是否掩盖这一情况至关重要。

但保密性和模糊性一直困扰着这项调查,目前已进入第三个年头。

提交给主席查尔斯·哈登-凯夫爵士的文件已经声称,指挥官们违抗了保存计算机证据的命令。

相反,主计算机服务器上未知数量的数据已被永久删除。

2023 年,英国国防部和皇家骑警被指控未能调查非法杀戮指控,并以国家安全和隐私为由,寻求对提交调查的材料进行全面限制。

天空新闻和其他一些媒体对限制令的申请提出质疑,受害者家属认为这种“一揽子”命令不符合公开司法。

所以,我们几乎没有看到今天发布的文件。

尽管细节很少,而且大部分内容都经过了编辑,但 N1466 的证词进一步证实了越来越多的指控,即英国士兵在阿富汗犯下战争罪,而且国防部的官员和人员未能充分调查这些指控。

2021年,英国颁布了《海外行动法》,为武装部队提供更多保护,使其免受海外活动的法律审查。

它还引入了在涉嫌事件五年后不起诉刑事犯罪的推定,以及对酷刑和谋杀的民事索赔的时限。

受害者家属可能认为伸张正义是不可能的。

调查面临着确保事实真相的压力。

阿富汗家庭声称英国安全部队对平民进行了“谋杀运动”,国防部高级官员和人员“试图阻止充分调查”。

诺斯穆尔行动是 2014 年耗资 1000 万英镑发起的一项调查,旨在审查特种部队处决(包括处决儿童)的指控,但没有造成任何起诉。

图像:
2010 年,一架英国直升机飞越阿富汗赫尔曼德省时看到的景象。资料图片:路透社

RMP 的一项名为“塞斯特罗行动”的调查导致三名士兵被移交给军种检察机关,但同样,他们都没有受到起诉。

国防部发言人表示:“政府完全致力于支持与阿富汗有关的独立调查继续开展工作,我们非常感谢迄今为止提供证据的所有前任和现任国防雇员。

“我们还仍然致力于提供我们的特种部队应得的支持,同时保持英国人民正确期望其武装部队的透明度和问责制。

“在进一步发表评论之前,我们应该等待调查工作的结果。”

调查仍在继续。



关键词:

英国特种部队制定了在阿富汗杀死战斗年龄男性的深思熟虑的政策世界新闻
Comments (0)
Add Comment