The news is by your side.

在湖区结束绵羊养殖不是我们的目标|保护

7


菲尔·斯托克(Phil Stocker)的信(6月12日)为绵羊耕种辩护,以防止一场不存在的袭击。在《卫报》的文章中,他没有回应(保护主义者要求湖区失去联合国教科文组织世界遗产地位,6月7日)有人要求“绵羊养殖的灭亡”。我发送给联合国教科文组织的信也不是我共同撰写的,两者都在文章中提到。取而代之的是,我们对湖区的世界遗产名称提出了担忧,这对斯托克先生说他想要的那种适应性构成了重大威胁,并且大多数农民都知道即将到来。

我与之交谈的农民都不能说出进入世界遗产的单一好处。大多数人不会意识到这些弊端,但是对于我们从事保护的人来说,这是显而易见的。该名称正在影响国家公园管理局的决定,国家公园管理局通过世界遗产镜头观察公园管理层的每个要素,并将绵羊耕种放在首位,通常以农村的生计和自然为代价。

我们不是在攻击农业或任何人的文化,这是可惜的是,这就是斯托克和许多其他人(包括国会议员蒂姆·法伦)对此进行解释的方式。对于农民和保护主义者来说,成为loggerheads是疯狂的。一旦尘埃落定,我希望我们能够坐下来,对这些问题以及如何解决这些问题进行一些明智的讨论。

正如Stocker先生所证明的那样,农业在湖区历史上发挥了关键作用,它将在未来起着至关重要的作用,但前提是允许它适应。删除世界遗产名称,或修改以反映气候危机的紧迫性,将有助于这种过渡发生。
李·斯科菲尔德
坎普顿,坎布里亚

对您今天在《卫报》中读到的任何内容有意见吗?请 电子邮件 我们的信,将考虑在我们的 信件 部分。



关键词: