时间逮捕国王的弟弟安德鲁·蒙巴顿-温莎，应该是尊重结束和问责开始的时刻——这是一个早就应该进行的纠正。 15年多来，围绕蒙巴顿-温莎先生的指控一直通过沉默、庭外和解以及他退出王室职责来平息。简而言之，他的行为被视为需要私下处理的形象问题。现在看来那个时代已经结束了。
这位王位第八顺位继承人在 66 岁生日那天坐在警察牢房里，这表明他已经堕落到了何种程度。正式调查意味着问题不再是保护君主制，而是发生了什么，以及谁可能对非法行为负责。蒙巴顿-温莎先生的耻辱是缓慢而无情地展开的。他的愚蠢和傲慢让他相信他可以通过谈话摆脱与被定罪的儿童性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦的关系。相反，他面临着法律和宪法的清算。
在反君主制组织“共和”提出投诉后，泰晤士河谷警方因涉嫌公职行为不当而逮捕了这位王室成员。该罪行最高可判处无期徒刑。在美国司法部公布的 300 万份文件和消息中，有一些电子邮件似乎显示蒙巴顿-温莎先生在担任贸易特使期间向爱泼斯坦转发了文件和商业信息。国王的兄弟否认有任何不当行为。
2001 年的一张照片让君主制陷入了危机。它展示了当时的安德鲁王子和 17 岁的弗吉尼亚·朱弗雷 (Virginia Giuffre)，这为她的人口贩卖指控提供了可信度。视觉证据使人很难认为她的说法不可信。尽管他否认认识她并拒绝了这些指控，但随后达成了 1200 万英镑的和解，这张照片引发了震惊温莎王室的丑闻。越来越多的女性站出来指控遭受虐待，但蒙巴顿-温莎先生否认了这一点。
朱弗雷女士去年自杀身亡。她的家人表示，蒙巴顿-温莎先生的被捕表明“没有人可以凌驾于法律之上”。国会议员不应该在继承和地位面前屈服。正如本专栏长期以来所主张的那样，要求国王的兄弟向美国立法者而非议会提供证据是不正确的。跨党派商业和贸易委员会的工党主席利亚姆·伯恩(Liam Byrne)从宪法意义上说，蒙巴顿-温莎先生可以受到国会议员的质询是正确的。他作为贸易特使的公职对议会负责。限制政治的不是法律，而是惯例——包括禁止对王室进行“反思”的下议院规则。
蒙巴顿-温莎先生仍然是国务顾问，理论上可以代替国王。他永远不会戴上王冠。议会现在应该讨论世袭特权是否可以与民主问责制共存。
具有象征意义的是，这一事件无疑标志着“成为王室成员就意味着有罪不罚”这一假设的终结。实际上，它应该提供更多以受害者为中心的问责制。蒙巴顿-温莎先生与爱泼斯坦的关系才刚刚开始。如果没有指控，那就变成了一个关于机构改革的故事。如果起诉继续进行，他将向 12 名陪审员负责，陪审员将根据证据而不是他的出生来判断他。不管怎样，旧的模式——谨慎的流放和沉默——似乎已经结束了。
关键词：
