straga/iStock 通过盖蒂图片社
美国天然气期货周五下跌，但连续第二周上涨，受库存过剩减少至 1 月底以来的最低水平，以及飓风弗朗辛对海上生产的影响。
这 安全和环境执法局估计飓风关闭导致的天然气产量为 9.73 亿立方英尺/天，占墨西哥湾当前产量的 52%，但 对需求的影响有限 因为风暴绕过了德克萨斯州的液化天然气出口设施。
生产商为应对低价而减产，为市场提供了支撑，并有助于稳步减少过剩库存，但“没有理由认为，随着未来几个月短期价格上涨，产量不会做出反应”，Pinebrook Energy Advisors 的 Andy Huenefeld 向道琼斯表示。
纽约商品交易所 10 月份近月天然气 (NG1:COM) 交割合约已结算 -2.2％ 周五报 2.305 美元/百万英热单位，当周上涨 1.3%，9 月份迄今上涨 8.3%，但今年迄今下跌 8.3%。
ETF：（纽约州东南部地区：UNG), (沸腾), (KOLD), (UNL), (FCG)
炎热的夏天不足以抵消美国过去两个温暖的冬天所积累的天然气过剩，而如果没有寒冷的冬天，迹象表明天然气生产商将迎来又一个痛苦的季节，Jinjoo Lee 表示。 华尔街日报的“街头所见”专栏。
美国能源信息署在本周的一份报告中表示，天然气库存仍比五年平均水平高出约 9.6%。
钻井商已经削减了天然气产量，但还不足以完全解决过剩产能问题；标普全球洞察 (S&P Global Insights) 估计，今年 4 月至 10 月美国天然气产量平均为 1017 亿立方英尺/天，仅比去年同期低 10 亿立方英尺/天。
价格可能还会继续承压一段时间，因为李指出，输送二叠纪盆地天然气的马特洪峰管道预计将在年底前投入使用，这将有助于缓解该地区的天然气供应过剩，同时增加其他地区的供应。
此外，10 月份交付的天然气价格与 12 月份交付的天然气价格之间的差距非常大，EBW Analytics 的 Eli Rubin 表示，这可能会刺激年底产量激增。
李写道：“这对天然气生产商来说不是什么好事，但可以大大缓解今年冬天的取暖费。”
关键词：
