免费解锁编辑文摘
英国《金融时报》编辑鲁拉·哈拉夫 (Roula Khalaf) 在这本每周通讯中选择了她最喜欢的故事。
英国同意将印度洋一组岛屿的主权交给毛里求斯，以换取确保位于迪戈加西亚岛的英美军事基地的未来。
英属印度洋领地（也称为查戈斯群岛）的协议将使英国获得迪戈加西亚岛的初步 99 年租约，以换取接受毛里求斯的主权。
迪戈加西亚岛也将被排除在毛里求斯重新安置这些岛屿的协议之外，几十年前英国强行迁移岛民时，这些岛屿上的人口已经减少。
英国外交大臣戴维·拉米表示，该协议确保了“未来重要的军事基地”，并保证了英国“与英联邦亲密伙伴毛里求斯的长期关系”。
该协议是在围绕这个由 58 个岛屿组成的偏远但具有重要战略意义的群岛争论了 50 年之后达成的，该群岛大约位于东非和印度尼西亚之间。在 1968 年毛里求斯脱离英国独立之前，英国将这些岛屿划为独立领土。
作为一揽子财政支持的一部分，英国将每年向毛里求斯支付迪戈加西亚基地的索引费用。英国最初于 1966 年将该基地租赁给美国，租期 50 年，后来将该协议延长至 2036 年。
迪戈加西亚基地是美国在伊拉克和阿富汗战役中远程轰炸机的发射台，被认为对伦敦和华盛顿来说都是具有重要战略意义的资产。
据外交、联邦和发展办公室称，虽然美国此前坚称英国主权对于迪戈加西亚作为战略军事基地的价值至关重要，但华盛顿“强烈支持”该协议。
该协议将受到一项条约的约束，英国和毛里求斯已表示将迅速敲定该条约。双方都在下个月毛里求斯选举前煞费苦心地宣布了这一协议。
英方谈判由托尼·布莱尔前幕僚长乔纳森·鲍威尔牵头，他于9月初被任命为首相基尔·斯塔默爵士的谈判特使。
20 世纪 60 年代，最大的环礁迪戈加西亚岛被租给美国建造空军基地，该岛约有 2,000 名居民被流放。
这些岛民被强行迁移到毛里求斯和塞舌尔，许多人在那里面临贫困，此后他们提出了法律挑战，以求返回。
根据斯塔默和毛里求斯外长普拉温德·贾格纳特的联合声明，新条约将“解决过去的错误，并表明双方支持查戈斯人福利的承诺”。
声明称，毛里求斯将能够在除迪戈加西亚岛以外的其他岛屿上启动重新安置计划。
它补充说，英国将为一个新的信托基金注资，并单独提供其他支持，以造福查戈斯人。
近年来，英国面临越来越大的外交压力，要求其将这些岛屿交给毛里求斯。
2019年，联合国大会以116票对6票压倒性支持了回归该岛群的动议，而英国的亲密盟友法国和德国则投了弃权票。
同年，国际法院裁定英国应尽快终止对这些岛屿的主权。英国官员认为，该协议不会为福克兰群岛或直布罗陀等英国剩余海外领土开创先例，这些领土的性质各不相同。
该协议遭到英国前安全部长、英国保守党领导层候选人汤姆·图根哈特的批评，他称其为“可耻的撤退，破坏了我们的安全，让我们的盟友暴露在风险之中”。
关键词：
