免费解锁编辑文摘
英国《金融时报》编辑鲁拉·哈拉夫 (Roula Khalaf) 在这本每周通讯中选择了她最喜欢的故事。
一项针对涉嫌战争罪的公开调查获悉，在阿富汗作战的英国特种部队拥有“黄金通行证”，可以让他们逃脱谋杀罪，并且他们在“沉默守则”下行动，阻止士兵发声。
这些指控包含在阿富汗调查机构周三发布的证词中，该证词是总结与七名英国特种部队士兵举行的闭门听证会的材料的一部分。
该调查正在调查英国特种部队在 2010 年至 2013 年夜间袭击塔利班期间实施谋杀的指控，但这些指控随后被掩盖。
一名军官在调查中表示，英国特种部队似乎拥有“一张黄金通行证，可以让他们逃脱谋杀罪”。
调查律师奥利弗·格拉斯哥 (Oliver Glasgow) 询问，任务行动报告的解读方式是否也表明英国特种部队“可能实施了额外的司法杀戮”，该官员回答说：“是的。”
另一名军官表示，试图揭露可疑不当行为的士兵据称遭到了同僚的“辱骂”，并被告知“这不是你提问的地方”。
“我相信 UKSF 实行沉默准则或 omerta，阻止人们发声，”他说。 “我担心我的人身安全，因此提供了这份声明。”
英国特种部队、特种空勤队和特种艇艇队的神秘性是通过其行动的保密性来维持的。实际上，政治监督仅限于少数人——通常只有国防部长和总理。
周三向公众发布的材料总结了去年举行的闭门听证会的证词，这些听证会只允许调查小组和国防部代表参加。这些证词也已匿名。
但数百页已公布的文件描绘了一幅罕见的画面——有时甚至是生动的细节——一些特种部队部队用来追捕塔利班的据称侵略性策略。
调查获悉，一支部队“采取了杀死目标上所有战斗年龄男性的政策”。一些单位可能还决定“将法律掌握在自己手中”，而不是释放可疑的塔利班叛乱分子。
一名士兵说：“阿富汗拘留程序不完善所带来的挫败感可能会让人们得出这样的结论：他们应该把法律掌握在自己手中。”
另一名军官讲述了一些特种部队士兵如何将被杀的阿富汗人称为“扁平包装”。他还被问及植入的武器——俗称“狼先生”——有时被放置在尸体旁边，看起来他们在被杀时已经携带武器。
调查律师格拉斯哥询问这是否指的是好莱坞电影 低俗小说，其中一个角色沃尔夫先生到达谋杀现场，并宣布他在那里“解决问题”。
军官回答：“对。我没有把两个和两个放在一起。”
关键词：
