为什么这座城市不堪重负：NPR

洛杉矶多场仍处于失控状态的山火中规模最大的一场，一夜之间面积扩大了 1000 多英亩。目前至少有 319,000 人收到疏散命令或处于疏散警告区域。随着交火的继续，人们开始质疑洛杉矶是否做好了充分的准备。

克莱顿·科尔伯特对此有很好的看法。作为马里布居民，45 岁了，帕利塞兹火灾发生时，他留下来，认为可以从海滨住宅抽水来扑灭余烬点燃的热点。

“那是我们的消防水龙带，”他指着他自己动手安装的装置说，“我们预见到了这一点。”

科尔伯特精疲力竭，眼睛下面布满了黑色的灰烬。令他松了一口气的是，他位于太平洋海岸高速公路和海滩之间的家仍然矗立着。就在我们说话的时候，他邻居的家已被大火吞没。两名消防员和一台发动机无法拯救它。

“我已经这样做了 48 小时或更长时间，”科尔伯特说。 “有一段时间，这里有 24 小时没有消防车、消防员或任何人。”

专家表示，再多的资源也无济于事

在火区你经常会听到这样的说法，那里连消防栓都干涸了。但考虑到洛杉矶盆地的飓风圣安娜风，科尔伯特不确定任何事情都会产生影响。

“听着，”他说，“如果你看看 Palisades 和其他地方发生的事情，可能有 6,000 名消防员，但这还不够。

尽管如此，关于是否可以更早采取更多行动的政治指责已经开始。当被问及最近的预算削减时，洛杉矶消防队长克里斯汀·克劳利告诉哥伦比亚广播公司新闻，这确实阻碍了一些培训和备灾工作。

“我们用我们所拥有的一切做了我们能做的事情，”她说。 “如果我有一千台发动机来扑灭这场大火，老实说，我不认为在那一刻有一千台发动机能够扑灭这场大火。”

直到最近，风才平静下来，足以让运水飞机飞越火场，至少目前是这样。

从这里的海滩上看去，景色非同寻常——那些成对飞行的飞机掠过太平洋，在机腹中装满油箱，然后直接飞过圣莫尼卡山脉扑灭火焰。他们绕回来一次又一次地这样做。

洛杉矶是一座建在易燃荒野上的城市，从著名的海岸到崎岖、人口稠密、只有单程公路的峡谷，再到高达 10,000 英尺的山脉。

洛杉矶消防局长期以来一直是扑灭城市野火的领导者。来自西方各地的消防机构来这里训练。

但加州大学洛杉矶分校研究员伊迪丝·德古兹曼表示，过去的一周已经测试了最好的结果。

她说：“余烬相距数英里，着火极难预测或控制，而且它在很多地方同时发生。”

气候变化和木屋使情况变得更糟

德古兹曼表示，气候变化正在加速极端现象的发生。过去两年这里异常潮湿，植被不断生长，但今年呢？到目前为止还没有雨季。

专家表示，当像本周这样的大火发生时，即使是世界上准备最充分的消防机构也无能为力。

德古兹曼说，让事情变得更加复杂的是这里所有的木屋，都是 20 世纪初注重抗震能力的建筑遗迹。

她说：“我们的基础设施和发展是一个时期的遗产，当时我们的气候条件不太极端，而且我们的人口也更少。”

即使在洛杉矶西北部的豪华海岸，这一点也很明显，那里的豪宅与古老、时髦、朴素的住宅混杂在一起，就像克莱顿·科尔伯特的社区一样，现在只剩下一个怪异的外壳。

“那儿之间有一座三层木结构的房子，”他指着邻近的一处房产说道，“它像罗马蜡烛一样升了起来。”

他说，一切都消失了。