The news is by your side.

特朗普称最高法院的关税决定“非常令人失望”,并指出了前进的道路:NPR

8


唐纳德·特朗普总统在华盛顿特区发表讲话。

亚历克斯·黄/盖蒂图片社北美


隐藏标题

切换标题

亚历克斯·黄/盖蒂图片社北美

特朗普总统称最高法院反对他全面使用关税的裁决“令人深感失望”,并猛烈抨击了做出对他不利裁决的法院成员。

他声称反对他立场的法官是出于自由党派之争而行事,尽管其中三名对他不利的法官是由共和党总统任命的,两名是特朗普任命的。

他说:“我认为这非常令人失望,我为法院的某些成员感到羞耻,因为没有勇气为我们的国家做正确的事情而感到羞耻。”

他表示,他计划寻求替代方案,并具体阐述了这一点。

“他们的决定是错误的。但这并不重要,因为我们有非常强大的替代方案,并且已经得到了这个决定的批准,”他说。

他引用了“1974 年贸易法第 122、201、301 条和 1930 年关税法第 338 条”,其中概述了总统征收关税的独立且更繁琐的程序。

1974 年贸易法第 122 条允许总统征收关税以解决贸易赤字。但这些关税仅限于 15%,且期限仅限 150 天。

“虽然我确信他们不是故意这样做的,但最高法院今天的裁决使总统监管贸易和征收关税的能力变得更加强大和更加明确,而不是减弱。我不认为他们是这个意思。我确信他们没有,”特朗普说。

他还表示,他今天将签署一项行政命令,在替代权力下继续征收某些关税,包括增加“10%的全球关税”。

“因此,第 232 条规定的所有国家安全关税和现有的第 301 条关税立即生效。它们是存在的。它们就在那里。保持原样,完全到位,并完全有效,”特朗普说。 “今天,我将根据第 122 条签署一项命令,在我们已经征收的正常关税之外征收 10% 的全球关税。我们还将启动多项 301 条和其他调查,以保护我们的国家免受其他国家和公司的不公平贸易行为的影响。”



关键词: