杰弗里·爱泼斯坦；国情咨文；埃尔门乔：NPR

早上好。您正在阅读 Up First 时事通讯。 订阅 在这里将其发送到您的收件箱，并且 听 访问 Up First 播客，了解开始新的一天所需的所有新闻。

今日头条新闻

数百万页的爱泼斯坦文件已向公众公开但 NPR 的一项调查揭示了一个漏洞：司法部删除或扣留了与特朗普总统几十年前性虐待未成年人的指控相关的数十页内容。司法部拒绝回答 NPR 就这些具体文件、其中包含哪些内容以及为何不公开这些文件的记录问题。

• 🎧 NPR 的斯蒂芬·福勒讲述 首先向上 NPR 对文件的审查发现了一封 FBI 电子邮件 从去年 7 月开始，列出了收到的有关特朗普的各种说法和提示。一份报告指控特朗普在 1983 年左右对一名未成年人进行性虐待，据称当时杰弗里·爱泼斯坦也对她进行了性虐待。一个外地办事处对该报告进行了调查，记录显示联邦调查局四次采访了原告。仅公开了原告的一次采访，但没有提及特朗普。根据 DOJ 的追踪系统，司法部没有公开至少 50 页的文件。白宫和特朗普政府一贯表示，文件中没有任何内容对总统有罪。

墨西哥军方杀死一名名叫 El Mencho 的男子后，混乱爆发，这个国家最有权势的毒枭。现在，全国城市正在慢慢恢复正常。企业将于今天重新开放，哈利斯科州的学校也将于明天重新开放。但埃尔曼乔之死对于墨西哥打击有组织犯罪意味着什么，仍然是一个大问题。

• 🎧 NPR 的艾德·佩拉尔塔 (Eyder Peralta) 表示，哈利斯科州首府瓜达拉哈拉的场景令人毛骨悚然，感觉与新冠封锁期间类似。 毒枭死后爆发的暴力事件导致街道空无一人，一些街道的中央隔离带上停着被烧毁的车辆。墨西哥总统克劳迪娅·谢因鲍姆一再表示，她不想引发一场针对有组织犯罪的新战争，因为这通常会导致流血事件。相反，她说解决这个问题的方法是解决教育和就业等根本原因。特朗普正在向墨西哥施压，要求其对贩毒集团进行更正面的打击，并威胁要采取单方面军事行动来解决这个问题。

特朗普今晚将在国会联席会议上发表讲话 这是他第二个任期的第一次国情咨文演讲。黄金时段的讲话让总统有机会在今年的中期选举之前宣传他的议程并塑造他的政党的信息。特朗普预计将于东部时间晚上 9 点开始讲话。如果历史有任何迹象的话，你应该为漫长的夜晚做好准备。以下是今晚演讲之前您需要了解的其他信息。

一项新的联邦集体诉讼指控联邦特工违宪报复 反对记录移民执法的观察员。非营利组织“保护民主”以及律师事务所 Dunn Isaacson Rhee 和 Drummond Woodsum 提起诉讼，声称联邦特工正在收集有关观察员的信息，并在告诉他们将被添加到“观察名单”后，将他们标记为“国内恐怖分子”。昨天提起诉讼后，国土安全部告诉 NPR，它没有国内恐怖分子的数据库。国土安全部还表示，其执法方式遵循美国宪法。

看这个

纽瑟姆与 NPR 主持人艾尔莎·张对话。

布朗森·阿库里/NPR

隐藏标题

切换标题

布朗森·阿库里/NPR

从各自领域的知名人士到当代最紧迫话题的专家，NPR 正在通过我们的深度采访来分解重要的故事。在您最喜欢的 NPR 平台上沉浸在这些对话中 — 包括 NPR 应用程序和 NPR.org。

加州州长加文·纽瑟姆(Gavin Newsom)在任期的最后一年里一直在美国巡回演出，为中期选举召集选民。纽瑟姆并未排除在2028年竞选总统的可能性，他积极挑战特朗普，经常在社交媒体上嘲笑总统的咄咄逼人的风格。他告诉美国国家公共广播电台：“我正在给特朗普总统竖起一面镜子，我正在以毒攻毒，我正在狠狠地打一个恶霸的嘴。”与此同时，纽瑟姆还与史蒂夫·班农和本·夏皮罗等主要右翼人物接触，招致了他所在政党的批评。州长最近与 考虑所有事情 在他的回忆录出版之前， 匆忙的年轻人。他讨论了他与阅读障碍的斗争如何影响了他的生活、他应对特朗普的策略以及民主党应该如何应对这一政治时刻。

了解更多有关纽瑟姆与 NPR 的 Ailsa Chang 对话的信息或观看采访。您还可以在 NPR 的 YouTube 页面上查看对话， 考虑一下这个 和 NPR 应用程序。

故事背后

2026 年 2 月 13 日，俄罗斯入侵乌克兰期间，敖德萨当地居民在俄罗斯袭击现场检查受损汽车。

Oleksandr Gimanov/法新社，盖蒂图片社

隐藏标题

切换标题

Oleksandr Gimanov/法新社，盖蒂图片社

四年前，俄罗斯全面入侵乌克兰。 NPR驻乌克兰记者 乔安娜·卡基西斯 和俄罗斯记者 查尔斯·梅恩斯 反思一下报道战争及其给居民造成的损失的感受。

我们从一开始就记录了俄罗斯对乌克兰的全面战争：可怕的人员伤亡、数千名失踪的乌克兰儿童、疲惫不堪的前线城镇、这场战争改变了现代战争和地缘政治以及乌克兰和俄罗斯社会的方式。据英国和美国消息人士称，克里姆林宫和许多西方国家预计，这场入侵将在几天内以乌克兰投降而告终，但现在已经持续了四年，双方都造成了巨大伤亡。

乌克兰人已经筋疲力尽了。他们已经调整了自己的生活，以适应俄罗斯不断的无人机和导弹袭击，以及在长期战争中保卫国家的混乱和悲伤。许多人在被称赞有韧性时会畏缩，他们说，好像还有另一种选择。来自南部前线城市赫尔松的奥尔哈·丘皮科娃 (Olha Chupikova) 说：“我们付出了太高的代价，无法放弃。”她的儿子是一名士兵，去年在战斗中阵亡。前赫尔松市市长弗拉基米尔·尼古拉延科(Volodymyr Mykolayenko)在被俄罗斯囚禁多年后于去年秋天回国，他对特朗普政府发起的谈判能否真正结束战争持怀疑态度。 “我们曾经将美国视为民主的捍卫者，”他说。 “现在他们选择（俄罗斯总统弗拉基米尔）普京作为他们的朋友。”

无论特朗普的外交目标是什么，都不足以说服普京停止攻击。俄罗斯人对特朗普能够带来和平的希望已经破灭，因为普京甚至拒绝了所提出的最慷慨的条件。尽管克里姆林宫声称相反，但西方制裁正在对经济造成损害。国家镇压过去直接针对政治反对派。现在，即使是入侵最热心的支持者也成为了攻击目标。政府的限制现在越来越多地涉及数字和文化领域——电影、音乐和社交媒体的禁令几乎影响到每个人。对战争的公开批评很早就被定为犯罪。然而，人们越来越意识到，在一场看不到尽头的冲突中，国家对控制的需求也是无止境的。

出发前需要了解的 3 件事

英国伦敦 – 2 月 22 日：约翰·戴维森 (John Davidson) 出席 2026 年 2 月 22 日在英国伦敦皇家节日大厅举行的 2026 年 EE BAFTA 电影奖颁奖典礼。 （多米尼克·利平斯基/盖蒂图片社拍摄）

多米尼克·利平斯基/盖蒂图片社/盖蒂图片社欧洲

隐藏标题

切换标题

多米尼克·利平斯基/盖蒂图片社/盖蒂图片社欧洲

1. 英国电影电视艺术学院奖 (BAFTA) 昨天发表道歉声明，此前英国广播公司 (BBC) 延迟播出了颁奖典礼的转播，其中包括一名患有抽动秽语综合症的男子高喊种族歧视言论。
2. 科学家们发现了一种新的大型、有角、食鱼的棘龙恐龙——这是一个多世纪以来的第一个恐龙。恐龙物种的历史可以追溯到一亿四千万年前的侏罗纪时期。
3. 随着乌克兰战争进入第五个年头，美国国家公共广播电台的《遥远的明信片》将您带到基辅，那里的蜡烛是战时停电期间的最后选择。

本期通讯由 苏珊娜·纽延。