免费解锁编辑的文摘
FT的编辑Roula Khalaf在本每周的新闻通讯中选择了她最喜欢的故事。
在本月上海美国商会在上海举行的110周年纪念舞会上，几乎没有最初的迹象表明美国 – 中国贸易战正在诉讼。但是，当我们领事斯科特·沃克（Scott Walker）上台时，这种情况突然改变了。
在退休的NBA明星姚明的讲话之后，沃克对中国的商业环境发出了一系列投诉。其中包括知识产权盗窃，补贴，中国与世界其他地区的近1TN贸易盈余，“任意法律执法”，并阻止或有限的外国投资。他说，中国“仍然是世界上最封闭的主要经济体之一”，他说，美国希望它以公正的方式开放。
下一位发言人，与国外友谊的政府隶属于上海人民协会的主席陈吉无法抗拒脚本。他在普通话开始时说：“为了反对刚开始的中国贸易的错误言论。”
在口译员有时间翻译之前，听众已经打破了一波掌声，其中包括许多由美国公司雇用的母语人士。陈在两年前访问迪斯尼总部的迪士尼总部时，对上海的迪士尼乐园表示赞赏。
他说：“然后，我去了旧金山，去了特斯拉的千古，他们告诉我世界上最好的特斯拉·吉列特里（Tesla Gigafactory）在上海。” “因此，我想问总领事……这是否意味着贸易不平等，中国的商业环境不好，上海对美国资助公司的发展没有平等的条件？”
与2025年美国的修辞冲突相比，这样的辩论在语气上似乎并不明显，甚至受到约束。但是在中国，公共话语进行了精心排练，这相当于非常开放的交流。
它指出了代表中国国际业务的群体面临的挑战。几十年来，随着该国的重新开放，外国会议厅一直在全球化的先锋队，主张通过对话和咨询来进行改革和游说，以进行更多的贸易。每年，他们都代表其成员制作了深入的报告，这些报告提出了更改请求，这与进一步的国际化期望一致。
现在，他们面临着一个完全不同的环境，其标志着更封闭的大陆和一场贸易战争，威胁要在没有人的土地上将企业束缚。尽管对变革的要求仍在继续，但几乎没有迹象表明中国和西方之间的总体融合。
参与也变得更具挑战性。对此的影响一直存在限制：许多要求的更改实际上等于对经济结构进行重新加工。但是困难更清晰。
上海欧盟商会主席卡洛·德·安德里亚（Carlo D'Andrea）表示，参与仍然可以起作用，以跨境数据传输的“模棱两可”规则的例子，这些规则与欧洲商会和政府与官员会面的会议帮助解决了问题。
他的会议厅与上海市长和其三个最重要地区的领导人会面。但是，欧洲和美国会议厅都没有与上海强大的党秘书，也是北京24人政治局的成员陈·琼（Chen Jining）直接会议。美国会议厅在一份声明中说，这并不表示缺乏参与，因为它通常与其他政府官员会面。
去年八月，丹麦的会议厅遇到了陈。主席西蒙·利希滕伯格（Simon Lichtenberg）表示，他的组织没有“宣传”他们的要求，并寻求与对要解决的问题负有特定责任的官员会议。
在中国的政治体系中，评估谁游说或如何实际实施变化并不总是直接的。当被问及上海美国商会与官员会议的有效性时，其主席杰弗里·雷曼（Jeffrey Lehman）穿着黑色领带，就在球前面，提出了哲学上的基调。 “你知道帕斯卡的赌注吗？”他回答说，关于格言，最好相信上帝是否存在。
“我们无法确定我们要说的是要拥有权力和影响力的人，但是他们可能会，而这种可能性是我们继续做自己做的事情的原因。”
关键词：
