免费解锁编辑的文摘
FT的编辑Roula Khalaf在本每周的新闻通讯中选择了她最喜欢的故事。
作家是《太阳女儿》的作者
当水达到150厘米时，我开始发短信给我的朋友。你还好吗？发生了什么事？
那是2019年冬季，威尼斯以我们大多数人从未见过的方式洪水泛滥。在高峰时，水apping着187厘米；两人死亡，损失了10亿欧元。
威尼斯人知道这是一个转折点。全球变暖使潮汐的上升如此加剧，以至于这座城市的风险不佳。如果这样的洪水变得司空见惯，那么住在那里就不会安全。
2020年，威尼斯的洪水障碍，摩西（以摩西的名字命名）终于开始运作。它减轻了最严重的水。但是环保主义者声称这是不可持续的 – 对已经脆弱的泻湖造成了长期损害。
简而言之，威尼斯仍然处于危险之中，需要它可以获得的所有帮助。当然，威尼斯人应该为杰夫·贝佐斯（Jeff Bezos）捐赠了300万欧元的三个当地组织而感到高兴，该组织致力于为威尼斯提供更可持续的未来。
但是在浪漫之城，金钱不能买爱。贝佐斯（Bezos）曾被当地人对愤怒的抗议活动表示欢迎，他们说，他选择在本周末在数百万美元的盛会中与未婚夫劳伦·桑切斯（Lauren Sanchez）嫁给他的未婚夫劳伦·桑切斯（Lauren Sanchez）。
绿色和平组织在圣马克广场（St Mark）的广场上展开了横幅，说：“如果您可以为婚礼租用威尼斯，您可以缴纳更多税款”。包括负担得起的住房倡导者在内的当地激进分子呼吁自己在里亚尔托桥上抗议的贝佐斯没有空间，并威胁要用充气鳄鱼填充运河。在星期六，有计划在整个城市游行中破坏婚礼。
针对亚马逊创始人和他的随行人员的愤怒揭示了一个社区清楚地看着贪婪造成的破坏。旅游经济的过度正在减少威尼斯的珍贵 Anima – 它的灵魂 – 到一个空心的迪斯尼壳。房屋只有非常富有的非旅游工作才能负担得起，这几乎是不存在的，公共场所不断与封闭作斗争。
由于亚马逊的在线商务模式，贝佐斯在威尼斯尤其不受欢迎，该模式掩盖了小型企业的城镇。维护城市独立企业的斗争是凶猛而Quotidian的。当地人仍然为包括钢铁贩子和书店在内的心爱的商场的灭亡而感到悲伤。
当我在2002年第一次搬到这座城市时，为我新收购的意大利人感到自豪，我去了最近的杂货店买苹果。这位年迈的女士在塔尔（Till）茫然地看着我。她说：“我不会说意大利语。” “只是方言。”
超级富裕的人如何通过这种颗粒状的局部脉搏来同情？三代家庭在他们的船上，奶奶，婴儿车等； Vaporetto飞行员像老朋友一样互相问候。孩子们在广场上踢足球。
对于国际精英来说，威尼斯是一个背景，是一个像拉斯维加斯酒店一样迷人的婚礼的环境。但是对于那些住在那里的人来说，威尼斯是家。如今，居民不到50,000，这几乎是一个村庄。令人震惊的美丽，但用八卦，仇恨和破碎的心编织。这是您祖母告诉您始终使用的鱼贩。您祈祷的可靠的电工不会搬到大陆。当运河像玻璃一样一动不动时，黎明时划船。
现在，以真正的戴维（David）和歌利亚（Goliath）的风格，几千名威尼斯人（Venetians）竞选净资产为233亿美元的巨头。由于担心进一步的抗议活动，婚礼的位置已改用更僻静的场所。显然，充气鳄鱼的威胁是最后一根稻草 – 在交换誓言之前，玩具爬行动物阻止的庆祝活动的图像会流行。
仅捐赠就不会解决这个脆弱的城市；如果贝佐斯真的很关心威尼斯，那么他应该在威尼斯神职人员最近所说的那样，在比佛利山庄结婚。
关键词：
