The news is by your side.

情报合作助力美英在不确定的世界中保持领先

17


免费解锁美国大选倒计时时事通讯

比尔·伯恩斯是美国中央情报局局长,理查德·摩尔是英国秘密情报局局长

两年前,我们庆祝了双方合作75周年;这也是美国中央情报局(CIA)于1947年成立75周年。但美国和英国情报机构之间的联系可以追溯到更早,更接近于1909年秘密情报局成立之时,当时我们首次共同目睹了欧洲国家间暴力冲突的恐怖。

今天,在经历了第一次世界大战、第二次世界大战和冷战期间的密切合作,以及随后的共同打击国际恐怖主义之后,这种伙伴关系已成为我们两国特殊关系的核心。我们再也没有值得信赖或尊敬的盟友了。

但过去的挑战在当今正加速,并因技术变革而加剧。今天,我们在一个充满争议的国际体系中合作,我们两国面临着前所未有的一系列威胁。

中情局和秘密情报局携手抵抗俄罗斯的强势和普京对乌克兰的侵略战争。我们预见到了这一切,并向国际社会发出了警告,以便我们能够团结起来保卫乌克兰。我们谨慎地解密了部分机密,这是这项努力的一个新且有效的一部分。

坚持下去比以往任何时候都更加重要。普京不会成功消灭乌克兰的主权和独立。俄罗斯的行动公然违反了《联合国宪章》和全球准则。我们将继续帮助我们勇敢、坚定的乌克兰情报伙伴。我们对此感到自豪,并对乌克兰的坚韧、创新和活力感到敬畏。

这场冲突表明,技术与非凡的勇气和传统武器一起部署,可以改变战争的进程。乌克兰战争是第一场将开源软件与尖端战场技术相结合的战争,以如此惊人的速度和规模利用商业和军用卫星图像、无人机技术、高低复杂度网络战、社交媒体、开源情报、无人驾驶飞机和海上飞行器和信息作战——以及人力和信号情报。最重要的是,它强调了适应、试验和创新的必要性。

除了乌克兰问题以外,我们将继续共同努力,阻止俄罗斯情报部门在欧洲各地发起的不计后果的破坏活动,以及其利用科技手段传播谎言和虚假信息以挑起我们之间的矛盾。

21世纪的危机不是接踵而至的。在对俄罗斯投入大量注意力和资源的同时,我们也在其他地方和空间共同行动,应对全球不稳定的风险。

对于中情局和秘密情报局来说,中国的崛起是 21 世纪的主要情报和地缘政治挑战,我们重组了我们的服务以反映这一优先事项。与此同时,反恐仍然是我们伙伴关系的核心,我们与其他国家密切合作,保护我们的国土,挫败伊斯兰国死灰复燃的威胁。

在中东,SIS 和 CIA 利用我们的情报渠道大力推动克制和缓和局势。我们的部门正在不懈努力,争取在加沙达成停火和人质协议,这将结束巴勒斯坦平民的痛苦和惨痛生命损失,并让被哈马斯关押了 11 个月的人质回家。在我们埃及和卡塔尔朋友的帮助下,比尔在促成谈判各方达成一致方面发挥了实际作用。我们将继续共同努力,缓和该地区的紧张局势。

保持技术优势对于确保我们的共享情报优势至关重要。 SIS 和 CIA 无法独自实现这一目标——我们的伙伴关系因与私营部门的合作网络而得到加强。

我们现在正在使用人工智能(包括生成式人工智能)来实现和改进情报活动——从总结到构思,再到帮助在海量数据中识别关键信息。我们正在训练人工智能来帮助保护和“红队”我们自己的行动,以确保我们在需要时仍能保持秘密。我们正在使用云技术,以便我们出色的数据科学家可以充分利用我们的数据,并且我们正在与美国、英国和世界各地最具创新精神的公司合作。

在所有这些工作中,我们杰出的人员、无私的公共服务和爱国主义的最佳典范是我们使命的核心。我们的伙伴关系建立在我们在技术、分析和海外秘密行动方面的共同努力之上——包括特工关系。这些勇敢的男男女女与我们的官员一起阻止爆炸、结束暴力并向我们通报对手的意图。

毫无疑问,国际秩序——一个平衡的体系,它带来了相对的和平与稳定,带来了不断提高的生活水平、机遇和繁荣——正受到自冷战以来前所未有的威胁。但成功应对这一风险是我们特殊关系的基础。信任、开放、建设性的挑战、友谊。这些特点可以延续到下个世纪,我们共同的决心将继续捍卫全球和平与安全。



关键词: