通过免费更新随时了解情况
只需注册 中东政治与社会 myFT Digest——直接发送到您的收件箱。
作者是以色列前总理和巴勒斯坦前外长
2023 年 10 月 7 日,巴勒斯坦人和以色列人之间的暴力冲突历史翻开了惊天动地的新篇章,引发了我们两国人民历史上最具破坏性的战争。现在,距离那个可怕的日子已经过去一年了,双方都有成千上万的人被杀害。加沙地带已被摧毁,大部分居民再次沦为难民,目前约有200万人无家可归。超过 20 万以色列人也流离失所,被迫离开被毁坏和烧毁的房屋。
尽管我们都担任过为人民服务多年的官方职务,但我们的职业道路并没有交叉。但我们双方都在这场冲突的另一边寻找一个可以在相互尊重的情况下与之合作的伙伴,以找到结束加沙战争的突破口,并开始以色列和巴勒斯坦权力机构之间的新谈判。我们的愿望?这项协议将最终结束我们两国人民之间的暴力。我们相信,这将导致建立一个温和国家阵线,包括沙特阿拉伯和其他穆斯林国家,以及以色列国和巴勒斯坦国。这是让我们地区更加稳定、更加安全、更加繁荣的途径。
在以色列和巴勒斯坦,人们很容易通过极端的嘲笑和批评来摧毁任何超出舒适共识的政客。在战时,共识意味着团结在旗帜周围,任何对战争努力的绝对支持的动摇都被视为叛国。当然,任何彻底改变路线的建议都被视为投降或给予对方胜利。
但对领导力的真正考验不是盲目追随民意并通过民意调查引导你的言论,而是确定国家未来的最佳战略路径并毫无畏惧地提出它。我们,两位几十年来忠实地为我们的人民服务的前领导人,带着共同的愿景和挑战我们悲惨现实的提议走到了一起。我们相信它有潜力改变我们的国家、我们的地区,甚至整个世界。
我们从最基础的开始。加沙战争必须结束。被哈马斯囚禁的以色列人质必须返回家人身边。以色列必须释放约定数量的巴勒斯坦囚犯,并且必须从加沙撤军。巴勒斯坦人必须在那里建立一个新的、负责任的、合法的实体,该实体不应由任何巴勒斯坦派系的政客组成。它应该与巴勒斯坦权力机构有有机联系,但又足够独立,以获得巴勒斯坦人民、阿拉伯邻国和国际社会的接受。
可持续的以色列-巴勒斯坦和平必须建立在以色列和巴勒斯坦两国在 1967 年 6 月 4 日边界基础上毗邻共存的基础上。我们同意,以色列主要定居点所在的西岸4.4%的土地,包括耶路撒冷地区,应该被并入以色列,以换取以色列境内同等面积的领土被并入巴勒斯坦国。这是必要的,以适应难以扭转的现实情况。
冲突的中心是耶路撒冷。为此,我们提出一项计划,将宗教场所中心耶路撒冷老城从以色列和巴勒斯坦的专属主权控制中移除。相反,它将由以色列和巴勒斯坦所属的五个国家托管管理。虽然我们的计划解决了所有核心问题,但并未解决所有细节。相反,我们就真正的以色列-巴勒斯坦和平必须建立的轮廓达成一致。在不远的将来,新一代以色列和巴勒斯坦领导人必须承担起谈判并将这一愿景变为现实的任务。
作为我们承诺的一部分,我们现在正在投入时间和精力,争取以色列和巴勒斯坦人民以及该地区内外的政治领导人对我们的提议的支持。如果我们要为不同的明天开辟一条道路,就必须通过外交手段解决这一冲突,这是一个不可避免的事实。在我们看来,这不仅仅是一份文件,而是以色列、巴勒斯坦和世界不同未来的生动愿景。在如此可怕的黑暗时期,我们选择在我们两国人民现在必须走的道路上照亮希望之光。
关键词: