（彭博社）——周三油价经历过山车般的交易后小幅走低，交易员猜测唐纳德·特朗普的总统任期将如何影响市场，而美元也停止了投票后的飙升。
大多数阅读来自彭博社
西德克萨斯中质原油在前一交易日波动近 3 美元后，跌至每桶 71 美元附近。全球基准布伦特原油价格接近 74 美元。
特朗普当选美国总统刺激美元出现自 2022 年 9 月以来的最大涨幅，给以美元计价的大宗商品带来压力，尽管美元周四走软。花旗集团表示，特朗普就任总统可能对原油价格持绝对利空态度，因为产量增加的前景和新关税可能会进一步抑制中国经济。
共和党的胜利将撼动美国的能源和环境政策，对石油生产、海上风电开发以及电动汽车销售产生广泛影响。
ING Groep NV 大宗商品策略主管沃伦·帕特森 (Warren Patterson) 表示：“存在多种对立力量。” “从乐观的角度来看，对伊朗的制裁有可能得到更严格的执行，2025 年美国 GDP 增长有更大的上行空间。然而，美元走强以及联邦土地上石油和天然气租赁增加的前景更加悲观。”
自 10 月中旬以来，即使面对众多相互冲突的力量，原油价格仍基本围绕当前水平波动。上个月中东紧张局势引发的一轮波动未能使价格摆脱近期区间。顶级交易商维托集团表示，虽然明年市场看起来略显悲观，但现在确定是否会出现供应过剩还为时过早。
“显然，人们对 2025 年的余额有些担忧；这就是推动市场的因素。”这家贸易巨头的首席执行官 Russell Hardy 在新加坡举行的《金融时报》商品亚洲峰会上表示，他指出了美国、圭亚那和巴西的供应增长空间。
不过，他补充说，市场“状况还不错”，原油和一些石油产品处于看涨的现货溢价结构，其中较近期的期货交易价格高于较远期合约的溢价，这表明需求强劲。
交易员正在期待本周的一些关键事件，例如中国最高立法机构的会议以及预计周四晚些时候美联储降息。
在天气方面，飓风拉斐尔以三级风袭击了古巴，但预计该系统在到达墨西哥湾周围的美国海岸之前会减弱。随着风暴方向东移，对石油生产的威胁已降至每天约 155 万桶。
关键词：唐纳德·特朗普,彭博社,石油产量,原油价格,西德克萨斯中质油,特朗普总统任期
