免费解锁编辑文摘
英国《金融时报》编辑鲁拉·哈拉夫 (Roula Khalaf) 在这本每周通讯中选择了她最喜欢的故事。
瑞士贸易公司托克 (Trafigura) 的利润已跌至四年来的最低水平，原因是该公司正在处理其蒙古石油部门 11 亿美元的欺诈案，以及能源危机导致的丰厚盈利结束。
即将于 1 月 1 日上任的首席执行官理查德·霍尔图姆 (Richard Holtum) 将面临新的“更加正常化”的收入和利润水平，这导致这家私营公司削减了今年的股息支付。
俄罗斯全面入侵乌克兰引发一段时期的混乱，导致能源价格飙升，导致竞争对手维多 (Vitol)、贡沃尔 (Gunvor) 和摩科瑞 (Mercuria) 的利润也因波动性下降而下降。
托克首席财务官 Stephan Jansma 表示，与前两年“非常特殊”相比，2024 年是“更加正常化的一年”。但他补充说，从 10 月 1 日开始的本财年的前几个月的表现比一年前要好。
截至 9 月 30 日的财年，净利润降至 28 亿美元，而上一年为 73 亿美元，为 2020 年以来的最低水平。托克将向 1,400 名员工股东支付的股息削减了近三分之一，至 20 亿美元，而上年为 59 亿美元。前一年。
这家实力雄厚的贸易公司的盈利也受到今年曝光的一系列罚款和丑闻的打击。
其中包括因巴西贿赂指控而向美国司法部支付 1 亿美元的罚款；并因欺诈和操纵指控向美国商品期货交易委员会支付了 5500 万美元，托克既没有承认也没有否认。
与此同时，蒙古托克集团 (Trafigura) 遭受欺诈，该公司称自己的员工与其中一个贸易伙伴勾结，迫使其今年计入 3.58 亿美元的损失，并重述了前两年的业绩，总损失为 1.1 美元十亿。
据该公司称，托克在蒙古的员工伪造了五年内与石油产品贸易有关的到期文件并隐瞒了账单。
即将离任的首席执行官杰里米·威尔(Jeremy Weir)表示，该公司已加强合规实践，并对全球业务进行了广泛审查，结果表明，这种情况“仅限于”蒙古。
瑞士检察官还指控托克在 2009 年至 2011 年期间在安哥拉涉嫌腐败方面未能合规，并要求在本周举行听证会的一桩备受瞩目的法庭案件中处以 1.56 亿美元的罚款。
托克拒绝了这些指控，并表示检察官正在进行“十字军东征”。
两位知情人士表示，净利润下降将使该集团更难回购离职高管的股票。
托克拥有 1,400 名高级员工，当其中一名员工离职时，公司通常会在几年内回购其股份。
然而，今年多位高管同时离职，加上利润大幅下降，迫使该公司延长了回购计划的时间。
该公司表示，它对任何回购的时间拥有完全的酌处权，并且没有改变其政策。
关键词：
