在仇恨和仇恨的时期，两个犹太人试图祈祷 – 被杀。让曼彻斯特成为一个转折点|乔纳森·弗里德兰（Jonathan Freedland）

我T是上周的犹太新年，传统的问候是 Shana Tova：美好的一年。这次，您经常以适应的形式听到它，因为犹太人希望彼此更谦虚：“更好的一年”。仿佛，鉴于我们生活在时代，“好”将太多要要求。好像我们应该扩大期望。事实证明，我们没有足够的缩小。

当我在北曼彻斯特的希顿公园的杀人袭击传播时，我当时在犹太教堂，这使两个人与杀手一起死亡。 Yom Kippur被正确地描述为犹太日历中最神圣的一天，但这也是一个脆弱的时刻。那些遵循传统的人，其中包括很多不会将自己描述为信仰上帝的信徒，25小时不要吃或喝酒的人；许多人关闭手机，不要看电视或听广播。他们对已经过去的那一年进行了思考，使自己和更广泛的犹太人对强烈的自我批评进行了反思。

因此，当我们听到曼彻斯特的第一批谋杀窃窃私语时，他们 – 我们 – 已经很容易受到伤害。这使震惊和悲伤更加激烈。但是缺少的是任何惊喜。在看到犹太人和犹太教堂的袭击之后，英国犹太人一直在担心它并为此做准备。

我不只是情感上的意思。在某种程度上，大多数英国人可能没有实现这一目标，该国的每个犹太建筑（每个学校，每个文化中心和犹太教堂）长期以来一直坚决地抵抗攻击，被迫运行严格的安全。的确，我谈论过的社区官员认为，只有守卫，大门和围栏的存在，以及知道演习的同胞，这阻止了袭击者杀死更多。

该系统（由犹太慈善机构，社区安全信托基金会运营）的系统很好。但是，意识到犹太人很久以前得出的结论是正确的，这是一种令人沮丧的安慰 – 在英国过上犹太人的生活，送孩子去犹太学校，或者只是去听一个关于犹太主题的晚间演讲，最好将其视为需要认真保护的高风险活动。

杀手的动机是叙利亚出生的英国公民的杀手的动机。警方警告说，明确的答案可能难以捉摸。在杀手的心理炖肉中，有时很难计算政治激进和心理障碍的确切部分。

即使这样，我们也可以说一些话。首先是我们生活在重新的政治暴力时代。无论是查理·柯克（Charlie Kirk）的谋杀案还是寻求庇护者的避难所的企图烧毁，人们都将政治愤怒转变为旨在造成伤害或死亡的身体行为。对此的谴责并不像必要的那样绝对。太多的人会感到诱惑，同情愤怒，以为暴力示意：在去年的反移民骚乱范围内，您会听到很多事情。我们需要对此不愿意。没有愤怒，无论我们认为其所谓的来源多么义，都证明了无辜者的谋杀罪。没有任何。

其次，我们应该警惕那些试图使用这样的邪恶行为来推进政治议程的人。我很震惊的是，我在星期四晚上与一位犹太社区官员进行了交谈，自愿参加，没有提倡，“无济于事”，右翼以色列政治家急于急于宣称曼彻斯特杀人事件，以证明Keir Starmer的中东政策的愚蠢。本杰明·内塔尼亚胡（Benjamin Netanyahu）写道：“面对恐怖主义的弱点只会带来更多的恐怖主义。

第三，在那些以对种族主义的警惕而感到自豪的人中，需要进行一些灵魂搜索，但长期以来一直在反犹太主义方面拥有盲点。您不必同意戴维·巴迪尔（David Baddiel）的所有犹太人的观点，并不算算是要认识到，太多的进步主义者（即使是不知不觉中）将反犹太主义视为一种较小的威胁，这并不需要他们的全部关注。

这些论点通常是隐式而不是明确提出的，现在疲倦地熟悉。犹太人没有经历真正的种族主义，因为他们据说是白人（黛安·雅培（Diane Abbott）在2023年的信中晋升的立场，她首先被暂停为劳工议员）。犹太人是强大的，因此反犹太主义构成了一种“猛击”（这种观点本身基于反犹太陈词滥调）。谈论反犹太主义确实是在谈论以色列，因此，这都是非常复杂和最好的一面。 （见证犹太教育慈善机构告诉我，它的校长以他们的学校采取“中立立场”为由，拒绝了一位校长对反犹太主义的提议。）

通过这种思维是一种不言而喻的，甚至可能是无意识的，假设反犹太主义不必是左派的主要问题，因为它经常由右边讨论 – 出于自己的原因，《每日邮报》和GB的新闻之类的人 – 让左派自由降级或忽略它。但是在曼彻斯特，我们看到了反犹太主义可以像其他任何仇恨一样致命的证据。它需要平等的严重性；它的受害者应该得到同等的团结。

这些都不是假装以色列和在加沙的恐怖过去两年不是故事的一部分。自10月7日以来，只需查看反犹太事件的巨大激增即可看到这一点。也许这可能是考虑它的一种方式。假设您是一名监护人读者，以色列对加沙的摧毁及其杀害60,000多名巴勒斯坦人感到震惊。您的愤怒将完全针对以色列政府，与犹太人无关：两者之间的界线在您自己的脑海中会敏锐而清晰。但是现在肯定不可否认的是，有些人对这条线并不那么清楚，对以色列的愤怒表现为对犹太人的仇恨，并可能由仇恨驱动。

对您来说，这是一条信仰的文章，即“反以色列”不是“反犹太人”。但是并不是每个人都那么小心。因此，许多英国犹太人现在可能提出的恳求是针对那些因内塔尼亚胡（Netanyahu）对加沙战争的行为而感到愤怒的人，当他们喊着口号或携带标语牌时，想想那条线，并确保他们的言语和行为落在右侧。因为有时候线变得模糊。

至于犹太人，这将离开我们的地方？我周四参加的犹太教堂服务与往常一样。没有人考虑停止。我怀疑那是这样。记者一直在问犹太人现在可能会离开英国。我不期望。但是我确实看到犹太人想挤在一起，以抗击寒冷，这是他们不断地证明或解释自己的人。即使这意味着同时在同一地点 – 即使那会带来更多的悲伤，更多的痛苦，更多的眼泪。他们会冒险，因为谁知道，明年也许会更好。

• 乔纳森·弗里德兰（Jonathan Freedland）是一名监护专栏作家

• 您对本文提出的问题有意见吗？如果您想通过电子邮件提交最多300个单词的回复，以在我们的信件部分中考虑出版，请单击此处。