免费解锁编辑的文摘
FT的编辑Roula Khalaf在本每周的新闻通讯中选择了她最喜欢的故事。
北海的一艘美国冠状油轮和一艘集装箱船已经碰撞，在英国紧急服务部门触发了火灾和救援行动。
英国的海事和海岸警卫队已将救援直升机，救生艇和消防船送往现场，并表示正在评估“可能需要的反污染反应”。
它在上午9.48上午对洪伯赛德海岸的事件发出警报。
皇家国家救生艇学院说，据报道，“数量”碰撞后放弃了这些船只。
该站点上的船只交通信息站点跟踪来自海洋交通的信息，表明索隆的集装箱船已耕种到油轮，Stena Immaculate，而油轮在锚点上。
该地点的信息显示，现在的船只在北海彼此坐着。
Stena Immaculate是由位于佛罗里达州的海事物流公司Crowley管理的美国标记的船只。它的注册所有者是在丹麦注册的公司Stena Bulk Marine Services。
Solong的所有者位于德国，列出的运输公司Ernst Russ。该公司没有立即回应置评请求。
据海洋交通报道，斯泰纳（Stena Immaculate）从希腊的一家炼油厂中载有18,000吨航空燃料的Jet A-1。根据数据平台Kpler的说法，该货物被列为来自Motor Oil（Hellas）Corinth的“干净产品”，并注定为英国购买者，包括BP，Ineos和Dupont。
海洋交通表明，索隆已离开了亨伯河口港口，并航行到鹿特丹。
RNLI说，送往现场的四只救生艇之一在上午11.40处站下来，而另外三只救生艇则“继续支持搜索和救援工作”。
关键词：