免费解锁编辑文摘
英国《金融时报》编辑鲁拉·哈拉夫（Roula Khalaf）在每周新闻简报中精选了她最喜欢的故事。
法律和秩序打击行动作为一项公共政策回应被普遍低估。自从英国城镇面临种族骚乱以来，人们普遍认为警方的反应只是开始真正行动之前的表面第一步。然而，恢复对法律的信心可以说是最重要的社会政策，这一点再怎么强调也不为过。
尽管人们对英国社会结构进行了各种情绪化的言论，但对于三名年轻女孩被谋杀的惨案，却没有做出合理的回应，其中包括破坏她们的出生地、在社交媒体上利用错误信息煽动种族仇恨、袭击警察、烧毁社区图书馆或试图在有人的情况下纵火焚烧庇护中心。
煽动者之间没有值得尊重的妥协，也没有社会补丁来修复这个特定的问题。骚乱背后的人不是被误导的社会正义战士，他们是暴力的极右翼种族主义者，他们被一般的流氓分子所支持，这些人准备大闹一场，而且不指望会受到任何惩罚。现在他们更清楚了。这是公众反应的第一点、第二点和第三点。
嘲笑基尔·斯塔默重回前检察官行列很容易，但逮捕近 1,000 人并迅速判处严厉刑罚是正确的回应。随后，应该为警察、监狱和情报部门提供额外资源，以确保没有人认为他们可以不受惩罚地暴动——以及萨拉·汗提出的一贯反极端主义战略，该战略对极右翼和伊斯兰主义者同样严肃。
因此，下一个任务是让问题远离极端分子。几十年来，这一直是主流政客的历史使命。这意味着要倾听真正的社区，而不是他们恶意的喉舌。因为我们不应该相信懒惰的刻板印象，这种刻板印象将这些人描绘成白人工人阶级的代表，而白人工人阶级在很大程度上对暴力事件感到反感。
这意味着要解决对移民速度的担忧，同时也要将其置于具体背景之中，寻求跨社区的凝聚力，不允许少数群体被妖魔化。
因为与那些以疏远和种族分裂为基础的政治和商业模式的人是无法达成和平的。种族歧视的煽动者和他们更为圆滑的媒体特别辩护者靠愤怒来发泄，但英国还没有准备好成为他们想要的国家。
总是会有下一个不满。当南港谋杀案不再是反穆斯林事件时，攻击转向了白人英国人面临双重警务的似是而非的案例。即使考虑到具体的失败——有时出于操作方面的考虑，对抗议活动的警务力度会有所减弱，随后才会逮捕——总体指控也站不住脚。
这一切都不是要消除人们对因多年的紧缩政策和金融危机后生活水平下降而加剧的社会结构的担忧。
尽管许多评论员都空洞地宣称“必须做点什么”——斯塔默必须就英国价值观发表演讲；我们必须解决贫困问题——但确实存在着潜在的问题。但即使你承认骚乱与暴力无关，它们也没有改变人们的算计。答案始终如一：改善经济前景、投资技能以确保获得高地位的蓝领工作、改善住房、提供良好的公共服务。事实上，所有这些都是工党当选的初衷。
问题仍是交付而非诊断，尤其是因为从警察到法院再到地方议会，几乎所有基本公共服务都面临开支紧缩。斯塔默将依靠确保经济增长、将更多权力交还给地方的地区权力下放以及建造更多房屋。他已经相信这一点。考验是将模糊的原则转化为具体的行动。
对于保守党来说，骚乱带来了其他挑战，但奈杰尔·法拉奇及其改革派英国盟友的反应应该成为与魔鬼共舞的宝贵警示。法拉奇没有通过大声谴责来扩大自己的号召力，而是犯了罕见的错误，重新传播关于南港凶手的虚假阴谋论（对不起，只是“问问题”），并玩起了谴责暴力的老把戏“但是”……他的一名议员甚至建议不要把暴徒关进监狱，而应该邀请他们与斯塔默谈谈。对于那些在国家中散布不信任的人来说，骚乱更多的是一个机会，而不是一种淫秽。
大多数保守党领袖候选人似乎都明白，他们应该代表守法的公民——他们不认为爱国主义存在于种族骚乱中。尽管右翼候选人罗伯特·詹里克 (Robert Jenrick) 似乎认为现在是呼吁逮捕任何高喊“真主至大”的人的时候了。
保守党面临的更长期挑战是，接受对骚乱的社会批评，很快就会让你的注意力从被煽动起来的反移民言论转移到经济和社会状况上。这与党内许多人希望回归的小国家主义格格不入。
对于斯塔默来说，这些可怕的场面破坏了他政府的初心。但骚乱并没有告诉我们关于英国现状的任何我们不知道的事情，除了可能强硬回应的价值、煽动者的真正尺度以及辩护者的愤世嫉俗。
关键词：
