The news is by your side.

这些骚乱不仅仅是暴徒行为:它们是保守党 14 年种族歧视的结果 | 乔治·蒙比奥特

18


“F战斗,战斗,战斗,”保守党高层多年来一直呼吁。现在,当人们愚蠢地相信他们的话时,他们表示震惊,并谴责结果。虽然种族主义暴徒永远与我们同在,但政府可以创造一个遏制他们的环境,也可以创造一个鼓励他们的环境。在执政的 14 年里,保守党政府一直在鼓励他们。

保守党高层一直在讲述“外来者”威胁我们珍视的一切的故事。他们针对的群体绝大多数(但并非全部)是穆斯林、寻求庇护者和其他移民。其他人被妖魔化得较少,但危害同样大:例如,现在是党内领导权主要竞争者的普丽蒂·帕特尔 (Priti Patel) 针对的是旅行者,并在议会推动立法,这可能会摧毁他们的旅行生活,以及吉普赛人和罗姆人的生活。

正如上届政府社会凝聚力顾问萨拉·汗 (Sara Khan) 指出的那样,保守党一再掩盖极右翼极端主义的危险。他们没有对她的报告作出回应,也没有修改法律来遏制新纳粹运动。政府在 2021 年彻底放弃了反极端主义战略。

英国政府没有制定连贯的政策,而是选择不断重新定义极端主义,排除其自身基础中的偏执分子,转而关注环保抗议者和抗议加沙正在发生的种族灭绝的和平活动者。警方不断警告说,极右翼是英国增长最快的恐怖主义威胁,但政府却无所作为。

相反,它任命了一些可以被合理地描述为政治极端分子的人 — — 其中一些人痴迷于穆斯林和极右翼所钟爱的“文明冲突”叙事 — — 来对极端主义威胁可能出现的地方做出高度偏见的评估。

保守党议员反复发表的言论——有时微妙,有时粗鲁——几乎不可能更好地煽动种族主义暴徒。当前内政大臣苏埃拉·布雷弗曼 (Suella Braverman) 错误地声称英国“正在梦游进入一个贫民窟社会”并且“伊斯兰主义者……现在掌权”时,里希·苏纳克 (Rishi Sunak) 允许她留在党内。

罗伯特·詹里克 (Robert Jenrick) 现在是保守党领袖的候选人,他在议会上毫无根据地宣称:“我们允许伊斯兰极端分子控制我们的街道。”一些知名保守党人(有时明显得到党内领导层的支持)多次诽谤伦敦市长萨迪克·汗 (Sadiq Khan),仅仅因为他是穆斯林就错误地将他与极端伊斯兰主义联系起来。

保守党大量利用文化战争主题来转移选民对他们自身巨大失败的注意力。另一位领导人候选人凯米·巴德诺赫 (Kemi Badenoch) 在这方面很擅长:她可以被视为该党最熟练和最持续的转移注意力者。由于保守党除了混乱、功能失调、公共服务的逐渐崩溃和生活成本危机之外,无法为英国人民提供任何东西,因此他们试图将我们的注意力重新集中在替罪羊上。

寻求庇护者和其他移民是完美的陪衬。他们不仅要为完全由政府政策引起的危机负责——住房供应失败、国民保健服务不堪重负、学校摇摇欲坠以及公共领域的所有其他侵蚀——而且他们还可能受到表演性的打击。攻击地球上最弱小、最脆弱的人——那些被迫逃离家园的人——不会改善已经住在这里的人的生活。但看到其他人受到如此虐待,仍然可以让一些人自我感觉更好。每当保守党面临新的丑闻时,他们就会加强这种虐待民粹主义。他们对领导人候选人的选择表明他们仍然不知道其他策略。

当然,他们得到了媒体的大力支持:不仅是《邮报》和《电讯报》,还有英国广播公司(BBC),这真是太丢脸了。我们永远不应该忘记,英国广播公司通过给奈杰尔·法拉奇和其他极右翼分子提供无尽的广播时间,同时将进步的声音拒之门外,对这个国家的改变有多大。它把法拉奇打造成了一个重要的公众人物,就像它为鲍里斯·约翰逊和雅各布·里斯-莫格(显然两人都不适合担任高级职务)赢得了认可和声望一样。

现在,埃隆·马斯克不仅允许极右翼利用他的平台 X 来升级冲突,他自己也参与其中,扩大一些最恶意的虚假信息来源的帖子。他似乎对英国和欧洲内战的前景感到欣喜,并多次预测内战。右翼百万富翁保罗·马歇尔 (Paul Marshall) 拥有网站 UnHerd 并部分拥有 GB News,他似乎也有同样的热情。尽管他否认支持他们,但他回应了来自极右翼账户的几篇预测内战的帖子,其中一篇帖子以惊人的历史无知说:“内战即将来临。从来没有一个国家在拥有大量伊斯兰势力的情况下保持和平。”

马斯克的平台还被用来传播“警察双重执法”的神话:极右翼抗议者被选择性逮捕,而黑人抗议者可以为所欲为。这与事实完全相反:几十年来,黑人一直面临着警察的制度性种族主义和选择性拦截、搜查和逮捕。

保守党的《网络安全法案》本应解决社交媒体上的仇恨言论和煽动暴力问题,但它却未能同时阻止煽动种族仇恨、冲突和骚乱,并威胁和平言论自由。明年该法案全面实施后,其规定将由监管机构 Ofcom 执行。但 Ofcom 在应用于电视频道时已经证明无法进行公正监管。在没有法律授权的情况下,它制定了明显的双重标准,让马歇尔的 GB News 嘲笑广播规则,同时继续对党派性较弱的媒体执行这些规则。

为什么?保守党任命的委员会主席迈克尔·格雷德的政治观点或许能提供一些线索。格雷德在观看英国广播公司《问答时间》节目中极右翼煽动者劳伦斯·福克斯的发言时,欢呼道:“我想,终于有人能为我们这些厌倦了偏执的人发声了……觉醒大军。”福克斯和其他人一样,在最近的骚乱中煽动得沸沸扬扬,他在 X 上暗示穆斯林是“侵略者。伊斯兰教需要从英国彻底驱逐出去。我们是一个基督教国家。”格雷德的 Ofcom 负责人任期将持续到 2026 年,他将负责监管此类帖子。福克斯之家由鸡来掌管。

是的,这场混乱的直接肇事者正是在我们城市肆虐的种族主义暴徒,他们应该承担法律后果。但我们不要忘记是谁帮助煽动了他们。

  • 乔治·蒙比奥特(George Monbiot)是《卫报》的专栏作家

  • 您对本文提出的问题有什么看法?如果您希望通过电子邮件提交最多 300 字的回复,以供我们考虑在我们的来信栏目中发表,请点击此处。



关键词: