免费解锁编辑文摘
英国《金融时报》编辑鲁拉·哈拉夫 (Roula Khalaf) 在这本每周通讯中选择了她最喜欢的故事。
从 10 月 7 日哈马斯武装分子冲破加沙周围的安全屏障、进入以色列、杀害比大屠杀以来任何一天都多的犹太人那一刻起，中东就注定会发生变化。一个国家最可怕的噩梦以最残酷的方式实现了。它的敌人横冲直撞地闯入民宅，谋杀和残害。大约1,200人被杀；另有 250 人被拖回加沙。
以色列在走出最黑暗的日子后受到了广泛的同情。当总理本杰明·内塔尼亚胡宣战并对加沙的哈马斯发动猛烈攻势时，盟国支持追究责任人的责任。但也有人提出警告。乔·拜登总统警告这个饱受创伤的国家，要避免华盛顿在 9/11 袭击后入侵阿富汗和伊拉克时犯下的错误。随着加沙死亡人数飙升，美国国防部长劳埃德·奥斯汀警告说，如果以色列不采取更多措施保护平民，以色列就有可能以“战略失败取代战术胜利”。
在以色列和该地区的危险时刻，这些友好的建议似乎被置若罔闻。宿敌之间的传统红线一再被跨越，历史先例变得毫无用处。接下来的一年是灾难性的死亡和破坏，悲剧层层叠叠。
周一，以色列人将纪念 10 月 7 日的严峻周年纪念日，他们的国家不仅在加沙，而且在多个战线上都处于战争状态。哈马斯已经严重耗竭。但它并没有消失。据巴勒斯坦卫生官员称，以色列的攻势造成了难以想象的痛苦，造成 41,000 多人死亡，其中大部分是妇女和儿童。由于以色列的炸弹将飞地的大片地区夷为废墟，大多数加沙人被迫离开家园。当以色列围困该地带时，疾病和饥饿困扰着人们。
数十名以色列人质仍被困在地狱般的生活中，他们痛苦的家人不知道他们的命运。多次促成停火和人质协议的努力均以失败告终。以色列仍然没有可行的战后计划，内塔尼亚胡誓言“全面胜利”。
与此同时，被占领的约旦河西岸在以色列的一连串军事袭击下经历了几十年来最血腥的一年。以色列大幅升级了对真主党的攻势，对黎巴嫩南部发动地面攻击，同时一波又一波的空袭在该国各地造成严重破坏。超过 1,000 名黎巴嫩人被杀，100 万人流离失所。
真主党从 10 月 8 日起开始向这个犹太国家发射火箭，表面上是为了声援哈马斯，但这是错误的。它的袭击迫使 60,000 名以色列人离开家园，并加剧了以色列人的担忧，担心它面临着来自伊朗及其武装和支持的组织的生存威胁。然而，没有证据表明德黑兰——该地区长期以来的一支邪恶势力——参与了哈马斯的袭击。如今，以色列针对真主党的升级行动，包括暗杀其领导人哈桑·纳斯鲁拉，以及伊朗对以色列的报复性导弹袭击，已将该地区推向了一场长期令人担忧的全面战争的边缘。
拜登政府一再呼吁缓和局势，这场危机巩固了其作为唯一有外交实力来扑灭战火的大国的地位。但它也暴露了其在控制内塔尼亚胡及其极右翼盟友方面的无能为力。他仍然目中无人，但他的国家看起来越来越孤立，其政府面临在加沙实施种族灭绝的指控。
十二个月的冲突使以色列不再安全，其人民仍然遭受创伤，其周边地区也陷入痛苦和战火之中。以色列的盟友长期以来都明白，犹太国家的持久安全之路涉及与巴勒斯坦人的和平解决，而不是永远的战争。可悲的是，在内塔尼亚胡领导下的以色列已经对共存的承诺和朋友的建议失去了信心。
关键词：
