D获得公民权的年轻人、危险分裂的社会以及对人类的生存威胁:《愤怒的回顾》的复兴似乎已经成熟——环境灾难掩盖了原作冷战时期对原子弹的恐惧。约翰·奥斯本 (John Osborne) 于 1956 年创作的开创性戏剧上演于伦敦,距今已是 25 年前。如今,该剧作为新剧季《愤怒与年轻》的一部分在伦敦阿尔梅达剧院上演。正如小说家艾伦·西利托所说,奥斯本凭借工人阶级愤怒的戏剧在英国戏剧界“引爆了地雷”,催生了厨房水槽戏剧和电视肥皂剧。我们要感谢奥斯本的东区人。但该剧的遗产问题更大。
《愤怒的回顾》是奥斯本在莫克姆码头的躺椅上花了 17 天写成的,当时奥斯本还是一名 26 岁的苦苦挣扎的演员。愤怒的明星,几年后)。如今,《绿洲》已成为阶级斗争的赞歌(《绿洲》借用这个标题并非无缘无故),但我们不应该忘记,该剧的战场是一场虐待婚姻——它是英国戏剧的《欲望号街车》。
早在 1956 年,“有毒的男子气概”和“强制控制”这两个词还不存在,但现在我们有了语言来描述正在发生的事情,吉米·波特不仅反对当权派,还反对他更为文雅的妻子艾莉森,害怕身体暴力。看着礼貌的客厅戏剧长大的观众看到舞台上的熨衣板时倒吸一口冷气。如今,人们随意诋毁女性为“婊子”和“母牛”,这令人震惊。叛逆的吉米现在看起来只是另一个自怜的恶霸,他的长篇大论让人想起网络巨魔和影响者的厌恶女性的咆哮。
阿尔梅达剧团的艺术总监鲁珀特·古尔德承认该剧“对性别政治略有挑战”,但他轻描淡写地承认了这一点。但这无疑是愤怒很少复活的原因之一。这种“具有挑战性”的戏剧是否需要彻底更新才能适应现代观众?或者它们是否应该作为博物馆藏品保存,其价值仅在于它们告诉我们有关戏剧历史的信息?
执导过《玻璃动物园》和《凯撒大帝》等冒险作品的导演阿特里·巴纳吉采取了中间立场,忠实于原作,但也揭露了吉米难以忍受的虐待行为。这与其他著名戏剧的修正主义作品一起,将有毒的男子气概置于中心舞台。在最近的国家剧院制作中,莎士比亚的《奥赛罗》变成了一部关于家庭暴力的戏剧,而今年在环球剧院演出的《理查三世》几乎全是女性演员阵容,将国王描绘成一个掠夺成性的暴君。
以令人不安的男性气质为特色的新作品包括大卫·爱尔兰的《第五步》、乔·彭霍尔的《宪法》和詹姆斯·格雷厄姆的《拳头》。克林特·戴尔和罗伊·威廉姆斯的国情三部曲《英格兰之死》中的第一部独白目前正在伦敦的 @sohoplace 上演,主角很可能是现代的吉米。而且,在#MeToo运动之后,不乏愤怒的年轻女性的声音。由朱迪·科默主演的热门单女剧《Prima Facie》有力地戏剧化了同意问题。
阿尔梅达的作品并没有回避其腐蚀性的性政治,它表明,有可能使令人不快的过时戏剧成为新文化对话的一部分。 尽管它有种种丑陋之处, 《愤怒回顾》不值得与洗碗水一起被倒掉。
-
您对本文提出的问题有什么看法吗?如果您想通过电子邮件提交最多 300 字的回复,以便考虑在我们的信件部分发布,请单击此处。
关键词: